Переклад тексту пісні Nova Scotia - Elijah Noll

Nova Scotia (оригінал)

We got our issues
You took my things and threw 'em away
I don’t even miss you
I’m not even stressin'
I rolled up the blame and smoked it away
'Cause that was depressin'
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
Oh Baby
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I was just playin'
It didn’t work out
I’m sorry about the shit I was sayin'
Now I’m just wasted
When no one’s around, you’re callin' me out
I don’t wanna face it
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
Oh Baby
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
Oh Baby
I’m in Nova Scotia
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
Wish that I could spend more time with you
I’m in Nova Scotia
(Oh-Oh-ooh)
Sleepin' on a sofa
Never really sober, without you
(Without you, no)
You’re in Arizona
Stoned in a Toyota
(I've been tryin', I’ve been tryin, Oh)
Wish that I could spend more time with you
Oh-Oh-Ooh
Been callin but I never get through
(Gotta get through)
Oh-Oh-Ooh
Just tell me that you’re missin' me too
(Miss me too, Oh)
Oh Baby

Nova Scotia (переклад)

У нас є проблеми
Ви забрали мої речі та викинули їх
Я навіть не сумую за тобою
я навіть не напрягаюсь
Я згорнув вину й викурював її
Бо це було депресивно
О-о-о
Дзвонив, але не додзвонився
О-о-о
Просто скажи мені, що ти також сумуєш за мною
О, крихітко
Я в Новій Шотландії
Спати на диван
Ніколи не тверезий без тебе
Ви в Арізоні
Забитий у Toyota
Хотілося б, щоб я провів більше часу з вами
Я в Новій Шотландії
Спати на диван
Ніколи не тверезий без тебе
Ви в Арізоні
Забитий у Toyota
Хотілося б, щоб я провів більше часу з вами
я просто грав
Це не вийшло
Вибачте за те лайно, яке я говорив
Тепер я просто втрачений
Коли нікого немає, ти кличеш мене
Я не хочу зіткнутися з цим
О-о-о
Дзвонив, але не додзвонився
О-о-о
Просто скажи мені, що ти також сумуєш за мною
О, крихітко
Я в Новій Шотландії
Спати на диван
Ніколи не тверезий без тебе
Ви в Арізоні
Забитий у Toyota
Хотілося б, щоб я провів більше часу з вами
Я в Новій Шотландії
Спати на диван
Ніколи не тверезий без тебе
Ви в Арізоні
Забитий у Toyota
Хотілося б, щоб я провів більше часу з вами
О-о-о
Дзвонив, але не додзвонився
О-о-о
Просто скажи мені, що ти також сумуєш за мною
О, крихітко
Я в Новій Шотландії
Спати на диван
Ніколи не тверезий без тебе
Ви в Арізоні
Забитий у Toyota
Хотілося б, щоб я провів більше часу з вами
Я в Новій Шотландії
(О-о-о)
Спати на диван
Ніколи не тверезий без тебе
(Без тебе ні)
Ви в Арізоні
Забитий у Toyota
(Я намагався, я намагався, о)
Хотілося б, щоб я провів більше часу з вами
О-о-о
Дзвонив, але не додзвонився
(Треба пройти)
О-о-о
Просто скажи мені, що ти також сумуєш за мною
(Також сумую за мною, о)
О, крихітко