| I Will Praise (оригінал) | I Will Praise (переклад) |
|---|---|
| I’ll sing aloud Your praises | Я співатиму вголос Твої дифірамби |
| You’re glorious in all Your ways | Ти славний у всіх Своїх шляхах |
| Your love is overwhelming | Ваша любов вражає |
| Yet near enough to know my name | Але досить близько, щоб знати моє ім’я |
| I’ll sing aloud Your praises | Я співатиму вголос Твої дифірамби |
| For sin and death have lost their sting | Бо гріх і смерть втратили жало |
| Every chain is broken | Кожен ланцюг розірваний |
| In the power of Your mighty name | У силі Твого могутнього імені |
| Our hope is God alone | Наша надія — лише Бог |
| Our rock and cornerstone | Наша скеля і наріжний камінь |
| In high or valleys low | У високих або низьких долинах |
| You’re unshakable | Ви непохитні |
| And though the battle’s near | І хоча битва вже близько |
| You are my sword and shield | Ти мій меч і щит |
| Though struggles linger still | Хоча труднощі тривають досі |
| I will praise the Lord | Я буду славити Господа |
| I will praise the Lord | Я буду славити Господа |
| I’ll sing aloud Your praises | Я співатиму вголос Твої дифірамби |
| In every trial, my soul will say | У кожному випробуванні скаже моя душа |
| There’s no one else but Jesus | Немає нікого іншого, крім Ісуса |
| The solid rock on which I stand | Тверда скеля, на якій я стою |
| Our hope is God alone | Наша надія — лише Бог |
| Our rock and cornerstone | Наша скеля і наріжний камінь |
| In high or valleys low | У високих або низьких долинах |
| You’re unshakable | Ви непохитні |
| And though the battle’s near | І хоча битва вже близько |
| You are my sword and shield | Ти мій меч і щит |
| Though struggles linger still | Хоча труднощі тривають досі |
| I will praise the Lord | Я буду славити Господа |
| I will praise the Lord | Я буду славити Господа |
| I will praise the Lord | Я буду славити Господа |
| We will praise the Lord | Ми будемо славити Господа |
| Sing Heaven… | Співай небо… |
| Heaven and Earth will praise | Небо і земля прославлять |
| You’ve overcome the grave | Ви подолали могилу |
| For there is power in the name of Jesus | Бо в ім’я Ісуса є сила |
| The gates of hell will shake | Ворота пекла затрясуться |
| Strongholds will bend and break | Тверді згинатимуться і ламаються |
| For there is power in the name of Jesus | Бо в ім’я Ісуса є сила |
| Heaven and Earth will praise | Небо і земля прославлять |
| You’ve overcome the grave | Ви подолали могилу |
| For there is power in the name of Jesus | Бо в ім’я Ісуса є сила |
| The gates of hell will shake | Ворота пекла затрясуться |
| Strongholds will bend and break | Тверді згинатимуться і ламаються |
| For there is power in the name of Jesus | Бо в ім’я Ісуса є сила |
| Heaven and Earth will praise | Небо і земля прославлять |
| You’ve overcome the grave | Ви подолали могилу |
| For there is power in the name of Jesus | Бо в ім’я Ісуса є сила |
| The gates of hell will shake | Ворота пекла затрясуться |
| Strongholds will bend and break | Тверді згинатимуться і ламаються |
| For there is power in the name of Jesus | Бо в ім’я Ісуса є сила |
| I’ll sing aloud Your praises | Я співатиму вголос Твої дифірамби |
| From now until the end of days | Відтепер і до кінця днів |
| Then within the chaos | Тоді в хаосі |
| The King of kings will come again | Цар царів прийде знову |
| Come again, come again | Приходьте ще, приходьте ще |
| You’ll come again | Ви прийдете знову |
| You’ll come again | Ви прийдете знову |
| Sing our hope… | Заспівай нашу надію… |
| Our hope is God alone | Наша надія — лише Бог |
| Our rock and cornerstone | Наша скеля і наріжний камінь |
| In high or valleys low | У високих або низьких долинах |
| You’re unshakable | Ви непохитні |
| And though the battle’s near | І хоча битва вже близько |
| You are my sword and shield | Ти мій меч і щит |
| Though struggles linger still | Хоча труднощі тривають досі |
| I will praise the Lord | Я буду славити Господа |
| Our hope is God alone | Наша надія — лише Бог |
| Our rock and cornerstone | Наша скеля і наріжний камінь |
| In high or valleys low | У високих або низьких долинах |
| You’re unshakable | Ви непохитні |
| And though the battle’s near | І хоча битва вже близько |
| You are my sword and shield | Ти мій меч і щит |
| Though struggles linger still | Хоча труднощі тривають досі |
| I will praise the Lord… | Я буду славити Господа… |
| And I will praise the Lord | І я буду славити Господа |
| I will praise the Lord | Я буду славити Господа |
| I choose to praise the Lord | Я вибираю прославляти Господа |
Переклад тексту пісні I Will Praise - Elevation Youth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Praise , виконавця -Elevation Youth
Пісня з альбому: Now I See
Дата випуску:11.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elevation Youth
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |