Переклад тексту пісні Aphotic Blues - Elephant Tree

Aphotic Blues (оригінал)

Cruel spider, You wove a web for me,
Face worn hopeless
A faint light to see.
Played and weary, cold breath can be seen.
Tried to grow where no light can ever ever be.
Blood rushes out of me my limbs are getting numb,
wrapped up in your disease, stealing air out of my lungs.
Pulled back down, passion in the deep.
Smiles on slunlight, your eyes I cannot keep.
Breathe in. Feel the wait of now.
Breath out.
The silence is so loud.
Blood rushes out of me my limbs are getting numb,
wrapped up in your disease, stealing air out of my lungs.
Blood rushes out of me my limbs are getting numb,
wrapped up in your disease, stealing air out of my lungs.
I need a way to escape my head.
I need a way to get by.
I need somebody to rescue me.
I need a word or a sign.

(переклад)

Жорстокий павук, ти плев для мене павутину,
Безнадійне обличчя
Слабке світло, щоб побачити.
Розіграний і втомлений, видно холодне дихання.
Намагався вирости там, де ніколи не може бути світла.
З мене тече кров, мої кінцівки німіють,
загорнутий у твою хворобу, крадучи повітря з моїх легень.
Потягнутий назад, пристрасть у глибині.
Посмішки на сонячному світлі, твої очі я не можу втримати.
Вдихніть. Відчуйте очікування зараз.
Видихніть.
Тиша така гучна.
З мене тече кров, мої кінцівки німіють,
загорнутий у твою хворобу, крадучи повітря з моїх легень.
З мене тече кров, мої кінцівки німіють,
загорнутий у твою хворобу, крадучи повітря з моїх легень.
Мені потрібен спосіб втекти від голови.
Мені потрібен спосіб обійтися.
Мені потрібен хтось, щоб мене врятувати.
Мені потрібне слово чи знак.