Переклад тексту пісні Vudu bluz - Električni Orgazam

Vudu bluz (оригінал)

Sedimo na obali
Moj pas i ja
Gledam ga u oči
I vidim, on zna
Sve ono što kažu
Sve ono što je istina
Tek sada ja znam
Moj pas — to sam ja
REF
Igraj vudu sada
Igraj vudu bluz
Igraj vudu još
Samo večeras
Igraj vudu, vudu bluz
Mesec je na nebu
Gleda me i kaže
«Predaj se, predaj se»
Sad si moj
Bežim u noć
I drhtim k’o prut
Al' negde iza sebe
Opet čujem, čujem glas
REF
Igraj vudu sada
Igraj vudu bluz
Igraj vudu još
Samo večeras
Igraj vudu, vudu bluz

Vudu bluz (переклад)

Ми сидимо на березі
Мій собака і я.
Дивлюсь йому в очі
І я бачу, він знає
Все, що вони говорять
Все це правда
Тільки тепер я знаю
Мій собака - це я
РЕФ
Грайте в вуду зараз
Грайте вуду-блюз
Пограй у вуду
Тільки сьогодні ввечері
Грайте вуду, вуду-блюз
Місяць на небі
Він дивиться на мене і каже
«Здавайся, здавайся»
Ти тепер мій
Я біжу в ніч
І тремчу, як палиця
Але десь позаду
Я знову чую, чую голос
РЕФ
Грайте в вуду зараз
Грайте вуду-блюз
Пограй у вуду
Тільки сьогодні ввечері
Грайте вуду, вуду-блюз