Переклад тексту пісні Lowdown - Electrafixion

Lowdown (оригінал)

It’s the twists and turns
Of the cigarette burns
The holes in the mind
Of the nebulous mass
Forget ________
Or you don’t learn
The debt between mine
And the hole in your past
I’m the dust
Of someone’s ash
See you in hell
With the rest of the trash
I need love
A love with question
A clean mind
And a pocket of space
I want a map
And a sense of direction
Looking for love
And the thrill of the world
Just spinning round
Trying to find ___________
You wanna be out there
When you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Too many thoughts
Might have twisted my thinking
I just can’t think straight anymore
I’ve got the bends
I can feel myself sinking
Just can’t keep on Keep on coming back for more
In love
There’s no need to worry
I’ve got nails
So hold on hold on Think back before you started thinking
About the things you were
Sold on sold on Keep spinning round
Trying to hold on But you’re failing now
You wanna be up there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown
And the world
Keeps spinning around
Trying to find _________
You wanna be out there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Spinning round
Spinning round
Spinning round
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown
Lowdown lowdown lowdown

Lowdown (переклад)

Це перипетії
Від сигаретних опіків
Дірки в розумі
Туманної маси
Забудь ________
Або ви не вчитеся
Борг між моїм
І діра у твоєму минулому
Я порох
З чийогось праху
Побачимося в пеклі
З рештою сміття
Мені потрібна любов
Любов із запитанням
Чистий розум
І кишеня місця
Я хочу карту
І почуття напряму
Шукаю кохання
І хвилювання світу
Просто крутиться
Спроба знайти ___________
Ви хочете бути там
Коли ти під землею
Зараз, зараз, зараз
Н-зараз, зараз, н-зараз
Ви відчуваєте це низько
Забагато думок
Можливо, спотворив мою думку
Я просто більше не можу чітко мислити
У мене вигини
Я відчуваю, як тону
Просто не можу продовжувати Продовжуйте повертатися за новим
Закоханий
Немає потреби хвилюватися
У мене є нігті
Тож почекай почекай Подумай ще до того, як почав думати
Про речі, якими ти був
Продано продано Продовжуйте обертатися
Намагається втримати Але зараз це не вдається
Ви хочете бути там нагорі
Але ти під землею
Зараз, зараз, зараз
Н-зараз, зараз, н-зараз
Ви відчуваєте це низько
Lowdown lowdown lowdown
І світ
Продовжує обертатися
Намагаюся знайти _________
Ви хочете бути там
Але ти під землею
Зараз, зараз, зараз
Н-зараз, зараз, н-зараз
Ви відчуваєте це низько
Круглий круг
Круглий круг
Круглий круг
Зараз, зараз, зараз
Н-зараз, зараз, н-зараз
Ви відчуваєте це низько
Lowdown lowdown lowdown
Lowdown lowdown lowdown