| Rising Up (оригінал) | Rising Up (переклад) |
|---|---|
| I am fading… | Я в’яну… |
| Slowly breakin´ | Повільно ламається |
| My heart is cryin´ out | Моє серце плаче |
| Being torn apart | Будучи розірваним |
| I´m outspoken… | Я відвертий… |
| Wings are broken | Крила зламані |
| But I keep holding on… | Але я продовжую триматися… |
| Cause you made me strong | Бо ти зробив мене сильним |
| This love was created to last till eternity | Ця любов створена, щоб тривати до вічності |
| Still you left me to bleed alone, in my own misery | І все-таки ти залишив мене стікати кров’ю наодинці, у моїй власній біді |
| Listen, stop talkin´ back for a minute | Слухай, припини на хвилину |
| Baby I just hit the limit | Дитино, я щойно досягнув межі |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
| You´re no longer the fire | Ви більше не вогонь |
| Or my object of desire | Або мій об’єкт бажання |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
| Trust me, hold me | Повір мені, тримай мене |
| ´s wut you told me | ну ти мені сказав |
| I gave you every piece | Я дав вам кожен шматочок |
| Of my attention | моєї уваги |
| Things got gritty | Справи закрутилися |
| Not so pretty | Не так гарно |
| Right at the lost and found | Прямо біля втраченого та знайденого |
| I found redemption | Я знайшов викуп |
| Won´t cry anymore in my bed when I go to sleep | Я більше не буду плакати в мому ліжку, коли лягу спати |
| I don´t care anymore, if drown when I´m in too deep | Мені більше байдуже, чи потону, коли я занадто глибоко |
| Listen, stop talkin´ back for a minute | Слухай, припини на хвилину |
| Baby I just hit the limit | Дитино, я щойно досягнув межі |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
| You´re no longer the fire | Ви більше не вогонь |
| Or my object of desire | Або мій об’єкт бажання |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
| Should´ve known better… | Треба було знати краще… |
| Should´ve known better… | Треба було знати краще… |
| Should´ve known better… | Треба було знати краще… |
| You´re no longer the fire | Ви більше не вогонь |
| Or my object of desire | Або мій об’єкт бажання |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
| If you call, and your knees are too weak to crawl | Якщо ви дзвоните, а ваші коліна занадто слабкі, щоб повзати |
| I don´t know if I´m gonna hang up the phone | Я не знаю, чи покладу телефон |
| Cut you off, like a broken boat, I´m rising up | Відрізаю тебе, як розбитий човен, я піднімаюся |
| If you knock on my door, will I open up | Якщо ви постукаєте в мої двері, я відкрию |
| Or pretend I´m not home and then shut you out | Або зроби вигляд, що мене немає вдома, а потім закрий тебе |
| Cast you out, I´m rising up | Викинь тебе, я встаю |
| Listen, stop talkin´ back for a minute | Слухай, припини на хвилину |
| Baby I just hit the limit | Дитино, я щойно досягнув межі |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
| You´re no longer the fire | Ви більше не вогонь |
| Or my object of desire | Або мій об’єкт бажання |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
| Should´ve known better… | Треба було знати краще… |
| Should´ve known better… | Треба було знати краще… |
| Should´ve known better… | Треба було знати краще… |
| You´re no longer the fire | Ви більше не вогонь |
| Or my object of desire | Або мій об’єкт бажання |
| And now I´m rising up, rising up | А тепер я встаю, встаю |
Переклад тексту пісні Rising Up - Eldar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rising Up , виконавця -Eldar
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
10 İl Sonra ft. Eldar | 2021 |