Переклад тексту пісні My House - Elah Hale

My House (оригінал)

Baby, we were younger when I met you
I was real short, you were real cute
Baby, it could work now we’re older
I don’t need to ask, I could show ya
Come and lay down, I’ma hold ya
Put your weight on my shoulders
All alone in this big house
Lay on my bed in this big blouse
I’m cool, we’re cool, it’s fine
We could kick it at my house
I bought some real bad wine
Do you wanna drink it at my house?
I’m good, we’re good, it’s fine
We could kick it at my house
I’ll pretend that you’re mine
We could kick it at my house
I don’t know if we’ll run out of time
Tell me that you want it, that it’s mine baby
Shower me with kisses but you say you have to go
Thought that we could kick it, you’re already out the door
Baby
We could be friends in the mornin' (In the mornin')
We could be more if you’re fallin' (Are you falling?)
Breakfast in bed in the mornin' (In the mornin')
Do it again in the mornin' (Do it, do it)
I’m cool, we’re cool, it’s fine
We could kick it at my house
I bought some real bad wine
Do you wanna drink it at my house?
I’m good, we’re good, it’s fine
We could kick it at my house
I’ll pretend that you’re mine
We could kick it at my house
Do you wanna meet me baby?
Do you wanna meet me there?
(Oh, I)
Do you wanna see me there?
'Cause baby, I could see me there
Wanna take you to my bed
Baby, you could take me there
Wanna go to my bed
Baby, I’ma take you, I’ma take you
I’m cool, we’re cool, it’s fine
We could kick it at my house
I bought some real bad wine
So we can drink it at my house?
I’m good, we’re good, it’s fine
We could kick it at my house
I’ll pretend that you’re mine
We could kick it at my house
We could kick it at

My House (переклад)

Дитинко, ми були молодшими, коли я зустрів тебе
Я був дуже коротким, ти був дуже милим
Дитина, це може спрацювати, тепер ми старші
Мені не треба просити, я можу тобі показати
Приходь і лягай, я тебе обійму
Покладіть свою вагу на мої плечі
Зовсім один у цьому великому будинку
Лежати на моєму ліжку в цій великій блузці
Я крутий, ми круті, це добре
Ми можемо кинути його у мій будинок
Я купив погане вино
Хочеш випити в моєму домі?
Я добре, ми добре, це добре
Ми можемо кинути його у мій будинок
Я вдаю, що ти мій
Ми можемо кинути його у мій будинок
Я не знаю, чи у нас не вистачить часу
Скажи мені, що ти цього хочеш, що це моя дитина
Обсипай мене поцілунками, але ти кажеш, що маєш йти
Я подумав, що ми можемо вибити, ви вже за дверима
Дитина
Ми могли б бути друзями вранці (вранці)
Ми можемо бути більшими, якщо ви падаєте (Ви падаєте?)
Сніданок у ліжку в ранку (У ранку)
Зробіть це знову вранці (Зробіть це, зробіть це)
Я крутий, ми круті, це добре
Ми можемо кинути його у мій будинок
Я купив погане вино
Хочеш випити в моєму домі?
Я добре, ми добре, це добре
Ми можемо кинути його у мій будинок
Я вдаю, що ти мій
Ми можемо кинути його у мій будинок
Ти хочеш зустрітися зі мною, дитинко?
Ти хочеш зустрітися зі мною там?
(О, я)
Ви хочете побачити мене там?
Тому що дитино, я бачив себе там
Хочу віднести вас до мого ліжка
Дитина, ти можеш відвезти мене туди
Хочу піти до мого ліжка
Дитина, я візьму тебе, я візьму тебе
Я крутий, ми круті, це добре
Ми можемо кинути його у мій будинок
Я купив погане вино
Тож можемо випити у мому будинку?
Я добре, ми добре, це добре
Ми можемо кинути його у мій будинок
Я вдаю, що ти мій
Ми можемо кинути його у мій будинок
Ми можемо кинути нею