| Tus manos frías recorren mi espalda
| Твої холодні руки бігають по моїй спині
|
| Y furtivamente me quitas el cinturón
| І ти крадькома береш мій пояс
|
| Tu voz me dice cosas al oído
| Твій голос говорить мені речі на вухо
|
| Y hacen que galope a todo mi corazón
| І вони змушують моє серце скакати
|
| Mi cuerpo tiembla al igual que mis manos
| Моє тіло тремтить так само, як мої руки
|
| Tu ropa ya se tirada a un lado
| Твій одяг уже відкинуто
|
| Yo me vuelvo a comer tu sonrisa
| Я знову з'їм твою усмішку
|
| Te digo en caricias que te amo
| Я кажу тобі в ласках, що люблю тебе
|
| Y que te amo
| І що я тебе люблю
|
| Quiero que me digas así como te tengo
| Я хочу, щоб ти сказав мені, як ти у мене
|
| Quien es tu dueño, quien es tu dueño
| Хто тобою володіє, хто тобою володіє
|
| Dime una y otra vez
| кажи мені знову і знову
|
| Lo que me gusta escuchar de tu boca
| Що я люблю чути з твоїх вуст
|
| Que eres mía y solamente mía
| Що ти мій і тільки мій
|
| Que solo conmigo te vuelves loca
| Що тільки зі мною ти сходиш з розуму
|
| Dime, dime una y otra vez
| Розкажи мені, розкажи мені знову і знову
|
| Que soy tu dueño que me perteneces
| Що я твій власник, що ти належиш мені
|
| Que has echo el amor tanta veces
| що ти займався коханням стільки разів
|
| Más no habías sentido lo que ahora sientes
| Більше ти не відчував того, що відчуваєш зараз
|
| Mi lengua deja de hablar y se mete
| Мій язик перестає говорити і влізає
|
| En partes que ni siquiera puedo mencionar
| У частинах, які я навіть не можу згадати
|
| Los sonidos que hace tu boca
| Звуки, які видає ваш рот
|
| Sin decir palabra me dicen que quieres más
| Не кажучи ні слова, вони кажуть мені, що ти хочеш ще
|
| Y yo te vuelvo a pedir que me grites
| І я знову прошу кричати на мене
|
| Con todas tus fuerzas quien te hace temblar
| З усієї сили, хто змушує вас тремтіти
|
| Dime una y otra vez
| кажи мені знову і знову
|
| Lo que me gusta escuchar de tu boca
| Що я люблю чути з твоїх вуст
|
| Que eres mía y solamente mía
| Що ти мій і тільки мій
|
| Y solo conmigo te vuelves loca
| І тільки зі мною ти сходиш з розуму
|
| Dime, dime una y otra vez
| Розкажи мені, розкажи мені знову і знову
|
| Que soy tu dueño que me perteneces | Що я твій власник, що ти належиш мені |
| Que has echo el amor tantas veces
| що ти займався коханням стільки разів
|
| Más no habías sentido lo que ahora sientes | Більше ти не відчував того, що відчуваєш зараз |