| Prestamelo (оригінал) | Prestamelo (переклад) |
|---|---|
| Wow, ¿y esa es la vecina? | Ого, а це сусід? |
| Sì, sí | так Так |
| Pero tiene una silla | але у нього є стілець |
| 'Chacho, el mario e' coronel | «Чачо, Маріо та» полковник |
| (Con Light G, con Light G, con Light G) | (Зі світлом G, зі світлом G, зі світлом G) |
| Oye, ve, ve, ve | Гей, іди, іди |
| Dije yo— ve, ve, ve | Я сказав — іди, йди, йди |
| Dile que dijo El Alfa que me mande el WhatsApp | Скажи йому, що сказала Ель Альфа, щоб надіслати мені WhatsApp |
| ¿Yo? | я? |
| No, ve— ve tú | Ні, йди — ти йди |
| Rapido, ahora, date rapido, ve | Швидко, зараз, швидко, йди |
| Ve tú, ve | іди ти йди |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Pide lo que quieras, no me importa lo que valga | Проси про те, що хочеш, мені байдуже, чого це варте |
| ¿Cuánto e' que tú cobra pa' poneteme de espalda? | Скільки ви берете, щоб покласти мене на спину? |
| Pide lo que quieras, no me importa lo que valga | Проси про те, що хочеш, мені байдуже, чого це варте |
| ¿Cuánto e' que tú cobra pa' poneteme de espalda? | Скільки ви берете, щоб покласти мене на спину? |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Dime cuánto e' que tú quiere | Скажи мені скільки і що ти хочеш |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Porque eso ta' to' la vaina | Тому що це до стручка |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Tú sabes que a mí me gusta | Ти знаєш, що мені це подобається |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Pa' que me lo ponga de espalda | Так що я поклав його собі на спину |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Yo soy el papi de ella, tiene que enterderlo | Я її тато, вона має зрозуміти |
| Ella me llama cuando quiere verlo | Вона дзвонить мені, коли хоче це побачити |
| Me dice que no se lo traiga con ropa | Він каже, щоб я не приносив його з одягом |
| Que le fascina mejor encuero | Те, що вас зачаровує, краще роздягніться |
| Cua-Cua-Cua-Cuando me lo rosa boto de la pegajosa | Cua-Cua-Cua-Коли я отримую його рожевим, я викидаю його з липкого |
| Te gusta tu canquiña latigoza | Вам подобається ваша канкінья латігоза? |
| Soy el hombre que la pone rabiosa | Я той чоловік, який зводить її з розуму |
| Soy el hombre que le rompe la cosa | Я той чоловік, який ламає твою річ |
| Ven, ven, ven, que yo tengo de más | Приходь, прийди, прийди, у мене є ще |
| Yipeta y carro de lujo pa' frontiar | Yipeta і розкішний автомобіль спереду |
| Pila de mujeres pa' mata | Купа жінок, щоб убити |
| Pila de vaina pa' quema | Купа стручків для спалювання |
| Ven, ven, ven, que yo tengo de más | Приходь, прийди, прийди, у мене є ще |
| Jipeta y carro de lujo pa' frontiar | Hipeta і розкішний автомобіль спереду |
| Pila de mujeres pa' mata | Купа жінок, щоб убити |
| Pila de vaina pa' quema | Купа стручків для спалювання |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| ¿Cuánto tú me cobra por poneteme de espalda? | Скільки ти платиш мені, щоб я поклав мене собі на спину? |
| Emprestamelo | позичи мені |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Yo quiero que me lo emprete | Я хочу, щоб ти взяв це для мене |
| O quiero que me lo alquile | Або я хочу, щоб ви здали його мені в оренду |
| Pide lo que quieras, no me importa lo que valga | Проси про те, що хочеш, мені байдуже, чого це варте |
| ¿Cuánto e' que tú cobra pa' poneteme de espalda? | Скільки ви берете, щоб покласти мене на спину? |
| Pide lo que quieras, no me importa lo que valga | Проси про те, що хочеш, мені байдуже, чого це варте |
| ¿Cuánto e' que tú cobra pa' poneteme de espalda? | Скільки ви берете, щоб покласти мене на спину? |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Dime cuánto e' que tú quiere | Скажи мені скільки і що ти хочеш |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Porque eso ta' to' la vaina | Тому що це до стручка |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Tú sabes que a mí me gusta | Ти знаєш, що мені це подобається |
| (Ow, ow, ow, oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Pa' que me lo ponga de espalda | Так що я поклав його собі на спину |
| Dimelo to', no importa lo que valga | Скажи мені, що б це не варте |
| Y si tú quiere champagne, yo te la voy a comprar | А якщо хочеш шампанського, я тобі його куплю |
| Y si tu mario es coronel, mi mujer es general | І якщо ваш Маріо полковник, то моя дружина генерал |
| Tengo pal' de peso en el banco, contigo los voy a explotar | У мене в банку є песо, з тобою я збираюся їх експлуатувати |
| Ponte un vestidito, pontate en mi carro, vamonos a janguear | Одягніть маленьку сукню, сідайте в мою машину, ходімо потусуватися |
| Vamonos a janguear | давайте потусуватися |
| Yo quiero que tú me lo empreste | Я хочу, щоб ти позичив його мені |
| Tú eres prestamista, me vo’a liquidar | Ви кредитор, я збираюся ліквідувати |
| Vamonos a janguear | давайте потусуватися |
| Me quiero quitar el estres | Я хочу зняти стрес |
| Ponmelo de espalda | покласти мені на спину |
| El Alfa «El Jefe» | Альфа "Бос" |
| (Con Light G, con Light G, con Light G…) | (Зі світлом G, зі світлом G, зі світлом G…) |
| Maceo (baby) | Масео (дитина) |
| En estos momentos | Прямо зараз |
| Esto esta entrando a un mundo de una quinta dimension | Це входження у світ п’ятого виміру |
| Nosotros somos lo que sabemos de esto | Ми те, що знаємо про це |
| Benjamin «La Melma» | Бенджамін «Ла Мельма» |
| Shelo Cash | Шело Кеш |
| No hay forma | Немає способу |
| Alofoke Music | Музика Алофоке |
| @MaceoMusic | @maceomusic |
| You know | ти знаєш |
Переклад тексту пісні Prestamelo - El Alfa, Maceo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prestamelo , виконавця -El Alfa
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.02.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
PAM ft. El Alfa, Justin Quiles | 2021 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Puñala de Carne ft. El Shick | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2018 |