Переклад тексту пісні Another History - Ekseption

Another History - Ekseption
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another History, виконавця - Ekseption. Пісня з альбому 3 Originals, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music, USM
Мова пісні: Англійська

Another History

(оригінал)
I looked around to see
If there’s a rotten memory
Then I shut the door
Oh, another history
You made me smile again
You put the fire on again
It used to burn inside me so
Now take a look at me
See what I once used to be
I’m so glad you finaly got to me
And when I see your face
It’s a feeling I can’t place
The love you bring me, you don’t fake it
And you’re the only woman
That has ever made it
I looked around to see
If there’s a rotten memory
Then I shut the door
Oh, another history
You made me smile again
You put the fire on again
That used to burn inside me so
Now take a look at me
See what I once used to be
Girl, I’m glad you finaly got to me
And when I see your face
It’s a feeling I can’t place
The love you bring me, you don’t fake it
And you’re the only woman
That could never make it
(переклад)
Я озирнувся, щоб побачити
Якщо є гнила пам’ять
Тоді я зачинив двері
О, інша історія
Ти знову змусила мене посміхнутися
Ви знову запалили вогонь
Раніше воно горіло всередині мене
А тепер подивіться на мене
Подивіться, ким я колись був
Я дуже радий, що ти нарешті до мене дійшов
І коли я бачу твоє обличчя
Це відчуття, яке я не можу розмістити
Кохання, яке ти мені приносиш, ти не притворюєш
І ти єдина жінка
Це коли-небудь вдавалося
Я озирнувся, щоб побачити
Якщо є гнила пам’ять
Тоді я зачинив двері
О, інша історія
Ти знову змусила мене посміхнутися
Ви знову запалили вогонь
Раніше це горіло всередині мене
А тепер подивіться на мене
Подивіться, ким я колись був
Дівчатка, я радий, що ти нарешті до мене дійшла
І коли я бачу твоє обличчя
Це відчуття, яке я не можу розмістити
Кохання, яке ти мені приносиш, ти не притворюєш
І ти єдина жінка
Це ніколи не вдасться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Rose 2003

Тексти пісень виконавця: Ekseption

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005