Переклад тексту пісні Feuerengel - Eigensinn

Feuerengel - Eigensinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feuerengel , виконавця -Eigensinn
Пісня з альбому: Die Wahrheit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.05.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Echozone

Виберіть якою мовою перекладати:

Feuerengel (оригінал)Feuerengel (переклад)
Grenzenlos war mein Vertrauen in deine leuchtende Kraft Моя довіра до твоїй сяючої сили була безмежною
Grenzenlos war mein Glaube, hab doch alles für dich gemacht Моя віра була безмежна, я все зробив для тебе
Meilenweit bin ich gegangen wie du es mich gelehrt Я пройшов милі, як ти мене навчив
Tagelang hast du meine Hoffnung verzehrt Цілими днями ти поглинув мою надію
Von meiner Hoffnung gezehrt Підживлений моєю надією
Stundenlang wart ich schon Я чекав годинами
Auf ein einziges Zeichen До однієї ознаки
Nächtelang lieg ich wach Я лежу без сну всю ніч
Kann es nicht begreifen Не можу зрозуміти
Einfach nicht begreifen Просто не розумію
Feuerengel вогняний ангел
Feuerengel вогняний ангел
Es fühlt sich kalt an, es wird still Відчувається холод, стає тихо
Mein Leben zieht vorüber in einem Bild Моє життя проходить в картині
Ein weißes Licht umhüllt mich ganz Біле світло повністю огортає мене
Die Sonne umstrahlt von einem dunklen Glanz Сонце світить темним сяйвом
Feuerengel über mir вогняні ангели наді мною
Meine Seele schwebt zu dir Моя душа до тебе пливе
Feuerengel, gib mich frei Вогняний ангел, звільни мене
Lass mich nicht dein Sklave sein не дозволяй мені бути твоїм рабом
Durch mein Auge kannst du es sehen Ви можете побачити це моїм оком
Durch meine Hand würdest du verstehen З моєї руки ти б зрозумів
Kann nicht vergessen, wie in Stein gebrannt Не можна забути, випалений у камені
Kann nicht mehr trauen, meinem Glauben gebannt Не можу більше довіряти, заборонений від моєї віри
Feuerengel über mir вогняні ангели наді мною
Meine Seele schwebt zu dir Моя душа до тебе пливе
Feuerengel, gib mich frei Вогняний ангел, звільни мене
Gab all mein Blut für dein Reich Віддав всю свою кров за твоє королівство
All mein Blut вся моя кров
Gab all mein Blut віддав всю свою кров
All mein Blut, das gab ich dir Всю свою кров я тобі віддав
Mein brennend Herz моє палаюче серце
Erfüllt von Hass und Schmerz in mir Наповнений ненавистю і болем всередині мене
Erlange ich durch dich mein EigensinnЧерез вас я здобуваю свою прихильність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2013
2009