| Counterfeit Shrines (оригінал) | Counterfeit Shrines (переклад) |
|---|---|
| A torrid space, a spoiled soul | Жахливий простір, розпещена душа |
| You carved me out and left me barren | Ти вирізав мене і залишив безплідною |
| For the seeds that I’ve sewn | За насіння, яке я пошила |
| But I’ve been here before | Але я був тут раніше |
| Seen you in every realm | Бачив вас у кожних сферах |
| You hide in the safest places you can find | Ви ховаєтесь у найбезпечніших місцях, які тільки можете знайти |
| I’ll climb to the peak of every shrine | Я піднімуся на вершину кожної святині |
| 'Til I find | «Поки я не знайду |
| Elohim | Елогім |
| In pursuit of God erase the image of his face | У гонитві за Богом зітріть зображення його обличчя |
| Do you ever think about all the things you could become? | Ви коли-небудь думали про те, ким могли б стати? |
| As you’ve stumbled, as you’ve grown | Як ви спіткнулися, як виросли |
| I’ve watched you sink into the depths of a disease that I’ve known | Я спостерігав, як ти занурюєшся в глибину хвороби, яку я знав |
| Our lives still intertwined, it makes me wonder | Наше життя все ще переплітається, це змушує мене дивуватися |
| Will you ever think of me when all this is gone? | Ти колись думатимеш про мене, коли все це пройде? |
| Will we ever make amends with all I’ve done wrong? | Чи загладимо ми коли-небудь все, що я зробив не так? |
| I will spend the rest of my life making up for all those times | Я потрачу залишок свого життя, нагадуючи за ці часи |
| When I was cold | Коли мені було холодно |
| When I was weak | Коли я був слабким |
| We’re still waiting for you to come home | Ми все ще чекаємо, коли ви повернетеся додому |
| We’re still waiting for you to come home | Ми все ще чекаємо, коли ви повернетеся додому |
| We’re still waiting for you to come home | Ми все ще чекаємо, коли ви повернетеся додому |
| (I'll lay me down tonight) | (Сьогодні ввечері я покладу себе) |
| (Forget why while we’re waiting for you) | (Забудьте чому, поки ми чекаємо на вас) |
| We’re still waiting for you to come home | Ми все ще чекаємо, коли ви повернетеся додому |
| Do you ever think about all the things you could become? | Ви коли-небудь думали про те, ким могли б стати? |
| A faith expensed, a fated tone | Віра знищена, доречний тон |
| I trusted you when you said I’d never do this alone | Я довіряв тобі, коли ти сказав, що ніколи не зроблю цього сам |
| But now I am the one you have forgotten | Але тепер я той, про кого ти забув |
| Will you ever think of me when all this is gone? | Ти колись думатимеш про мене, коли все це пройде? |
| Will we ever make amends with all I’ve done wrong? | Чи загладимо ми коли-небудь все, що я зробив не так? |
| I will spend the rest of my life making up for all those times | Я потрачу залишок свого життя, нагадуючи за ці часи |
| When I was cold | Коли мені було холодно |
| 'Til I find | «Поки я не знайду |
| Elohim | Елогім |
| In pursuit of God erase the image of his face | У гонитві за Богом зітріть зображення його обличчя |
| We’re still waiting | Ми все ще чекаємо |
| We’re still waiting | Ми все ще чекаємо |
| We’re still waiting | Ми все ще чекаємо |
| We’re still waiting | Ми все ще чекаємо |
Переклад тексту пісні Counterfeit Shrines - Eidola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counterfeit Shrines , виконавця -Eidola
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:16.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |