Переклад тексту пісні Die Sonne Scheint - Egotronic

Die Sonne Scheint (оригінал)

Ich sitz' hier — bin allein
Schaue gern zum Fenster raus
Zieh die Masken mir rein
Alle sehen wie Roboter aus
Wenn du lachst bist du krank
Wenn du weinst bist du unbrauchbar
Sei schön still, vielen Dank
Denn schreist du auf, kommt es zum Eklat
Doch die Sonne scheint
Alles ist nicht mehr grau
Die Sonne scheint
Es leuchtet grün und blau
Die Sonne scheint
Es ist schön warm und hell
Die Sonne scheint
Was interessiert mich die Welt
Wenn du fragst bist du dumm
Weißt du was bist du aufgeplustert
Wenn du nicht funktionierst —
Wirst du ganz schnell ausgemustert
Bist du matt der schlapp —
Muss es trotzdem weitergehen
Depression oder Tod
Glaub' mir die Welt wird sich weiterdrehen
Doch die Sonne scheint
Alles ist nicht mehr grau
Die Sonne scheint
Es leuchtet grün und blau
Die Sonne scheint
Es ist schön warm und hell
Die Sonne scheint
Was interessiert mich die Welt

Die Sonne Scheint (переклад)

Я сиджу тут – я сама
Мені подобається дивитися у вікно
Одягніть на мене маски
Всі схожі на роботів
Якщо ти смієшся, ти хворий
Якщо ти плачеш, ти марний
Мовчи, дякую
Бо якщо кричати, буде скандал
Але сонце світить
Все вже не сіре
Сонце світить
Він світиться зеленим і синім
Сонце світить
Це гарно, тепло і світло
Сонце світить
Чому мене цікавить світ?
Якщо ви запитаєте, ви дурні
Ти знаєш, що ти надурився
Якщо ти не працюєш —
Вас дуже швидко звільнять
Зморився? -
Це все одно має тривати
депресія або смерть
Повірте, світ буде обертатися
Але сонце світить
Все вже не сіре
Сонце світить
Він світиться зеленим і синім
Сонце світить
Це гарно, тепло і світло
Сонце світить
Чому мене цікавить світ?