Переклад тексту пісні Элементы - Егор Тимофеев

Элементы (оригінал)

Если элементы покидают орбиту
Никто не спорит о том, что всем очевидно
Если люди держат друг друга за руки
Им сейчас хорошо или так было раньше
Я устал без идей
И мои силы всё меньшее
Я краду у друзей элементы
И проценты незнакомых систем
Я подбираю слова и трясу ими воздух
Удивлять уже нечем, вскрываться поздно
И я просто молчу, когда мне хорошо
Теперь представь себе, что ты не слышишь эту песню
И тебе просто так жить интересно
И никто не приходит кроме тех, кого ждешь
И ты слушаешь сердце, оно зовет, ты идешь
Нарисуй этот путь на чем попало хоть чем-нибудь
И даже лучше, если ты совсем не художник
Я постараюсь сдержаться и не смотреть
Я отвернусь, и ты можешь успеть
Нарисовать для меня лабиринт и уйти

(переклад)

Якщо елементи залишають орбіту
Ніхто не сперечається про те, що всім очевидно
Якщо люди тримають один одного за руки
Їм зараз добре або так було раніше
Я втомився без ідей
І мої сили все менше
Я краду у друзів елементи
І відсотки незнайомих систем
Я підбираю слова і трясу ними повітря
Дивувати вже нема чим, розкриватися пізно
І я просто мовчу, коли мені добре
Тепер уяви собі, що ти не чуєш цю пісню
І тобі просто так жити цікаво
І ніхто не приходить крім тих, кого чекаєш
І ти слухаєш серце, воно кличе, ти ідеш
Намалюй цей шлях на чому потрапило хоч чимось
І навіть краще, якщо ти зовсім не художник
Я постараюся стриматися і не дивитися
Я відвернуся, і ти можеш встигнути
Намалювати для мене лабіринт і піти