Переклад тексту пісні Fire - Eggs Over Easy

Fire (оригінал)

Let that fire keep on burnin'
In your heart and in your mind
But you got to keep on learnin'
What you doin' all the time, yes you do
Baby it don’t make no difference
What the people might say
The only way to do it is to do it your own way
Ain’t nobody is gonna tell you how to win or lose
You got to take your own sweet time
You got to pay your own kind of dues
That fire keep on burnin'
And it’s gettin' pretty hot, mmm
All them things you got inside of you, oh baby
Got you tied up in a knot, yes they do now
Baby you can pick yourself up, (pick yourself up)
You can’t let yourself down, (let yourself down)
No one else can do it girl you just take a look around
So don’t be ashamed, my mama, of all of your fears
'Cause if you do, tellin' you, gonna wind up every day in tears
Oooh that fire
That mighty mighty fire
Now baby you can pick yourself up, (pick yourself up)
You can’t let yourself down, (let yourself down)
No one else can do it girl you just take a look around
So don’t be ashamed, my mama, of all of your fears
'Cause if you do, tellin' you, gonna wind up every day in tears
Oooh yes baby yes you will now
Oooh, well that fire keep on burnin' (fire keep on burnin')
And this fire, fire, fire (fire, fire, fire)
And that fire keep on burnin' (fire keep on burnin')
Yes just burnin' baby burn baby (burnin' baby burnin')
And its burnin' up your heart yeah (fire 8x)
And it’s burnin' in your mind now
Oooh that mighty mighty fire
That fire (8x)

Fire (переклад)

Нехай цей вогонь горить
У вашому серці та у вашому розумі
Але ти маєш продовжувати вчитися
Те, що ви робите весь час, так, ви робите
Крихітко, це не має різниці
Що могли б сказати люди
Єдиний спосіб зробити це це зробити це по-своєму
Ніхто не скаже вам, як перемагати чи програвати
Ви повинні виділити свій час
Ви повинні сплачувати власні внески
Цей вогонь продовжує горіти
І стає дуже жарко, ммм
Усе те, що є в тобі, о, крихітко
Зав’язали вас у вузол, так, зараз це роблять
Крихітко, ти можеш забрати себе, (забрати себе)
Ви не можете підвести себе, (підвести себе)
Ніхто інший не зможе це зробити, дівчино, ти просто подивись навколо
Тож не соромся, моя мамо, усіх своїх страхів
Тому що якщо ви це зробите, скажу вам, щодня закінчуватимуться сльозами
Ох, цей вогонь
Той могутній могутній вогонь
Тепер, дитинко, ти можеш піднятися, (піднімися)
Ви не можете підвести себе, (підвести себе)
Ніхто інший не зможе це зробити, дівчино, ти просто подивись навколо
Тож не соромся, моя мамо, усіх своїх страхів
Тому що якщо ви це зробите, скажу вам, щодня закінчуватимуться сльозами
Ооо так, дитинко, так, зараз будеш
Ооо, добре, що вогонь продовжує горіти (вогонь продовжує горіти)
І цей вогонь, вогонь, вогонь (вогонь, вогонь, вогонь)
І цей вогонь продовжує горіти (вогонь продовжує горіти)
Так, просто горить, дитинко, горить, дитинко (горить, дитя, горить)
І це спалює твоє серце, так (вогнем 8 разів)
І зараз це горить у твоїй пам’яті
Ой, цей могутній могутній вогонь
Цей вогонь (8x)