Переклад тексту пісні Sevdam Ağlıyor - Ege

Sevdam Ağlıyor (оригінал)

Bir duru sözle gönül alana
Bir kuru dalla çiçekle gelene
Gitti gidiyor yaralı yüreğim
Gitti gidiyor kanadından tut
A benim gözleri görmeyenim
A benim kadrimi bilmeyenim
A benim hasreti dinmeyenim
Beni elinle ellere gönderme
Ah anam garip anam
Ne sarayda ne handa
Bir zalim ocağında sevdam ağlıyor
Ne gam ölsem uğruna
Beni zehir zemberek
Diller dağlıyor

Sevdam Ağlıyor (переклад)

Візьми своє серце чистим словом
Йде з сухою гілкою і квіткою
Нема його, нема мого зраненого серця
Пропало, візьми його за крило
А мої очі сліпі
А
А моя туга не припиняється
Не посилай мене в твої руки
Ой моя мати дивна мати
Ні в палаці, ні в корчмі
Моя любов плаче в жорстокому вогнищі
Що, якщо я помру
отруї мене
Мови ламаються