Переклад тексту пісні Weird Around You - eerie summer

Weird Around You (оригінал)

I feel so weird around you, I’ve never really been in love
I keep my words and my problems, I’d rather keep it bottled up
And even though I know I miss you, I’d rather keep it all inside
And now I know I will regret it, I’d rather keep it all inside
Confessing seems just a little bit pointless with a guy like you
I’d rather sit and stare at the water with you
I feel so weird around you
I’ve never really felt like this
You’re a friend and a really good one
I’d rather keep it bottled up
I feel so weird around you
I feel so weird around you
I feel so weird around you
I feel so weird around you
Confessing seems just a little bit pointless with a guy like you
I’d rather sit and stare at the water with you
I feel so weird around you

(переклад)

Я відчуваю себе так дивно поруч із тобою, я ніколи не був закоханий
Я дотримуюсь своїх слів і своїх проблем, я краще тримаю їх у пляшках
І хоча я знаю, що сумую за тобою, я вважаю за краще тримати це все всередині
І тепер я знаю, що пошкодую про це, я краще тримаю все це всередині
З таким хлопцем, як ти, зізнатися здається дещо безглуздим
Я б краще сидів і дивився на воду з тобою
Я відчуваю себе так дивно поруч із тобою
Я ніколи не відчував такого
Ти друг і справді хороший
Я б краще тримав це в пляшках
Я відчуваю себе так дивно поруч із тобою
Я відчуваю себе так дивно поруч із тобою
Я відчуваю себе так дивно поруч із тобою
Я відчуваю себе так дивно поруч із тобою
З таким хлопцем, як ти, зізнатися здається дещо безглуздим
Я б краще сидів і дивився на воду з тобою
Я відчуваю себе так дивно поруч із тобою