Переклад тексту пісні Sen - Edyta Bartosiewicz

Sen - Edyta Bartosiewicz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sen, виконавця - Edyta Bartosiewicz.
Дата випуску: 31.12.2015
Мова пісні: Польський

Sen

(оригінал)
To jest mj sen ten sen przeraa mnie
W pokoju bez cian zamykam sie
Nie ma nic nie ma mnie niby bezpiecznie
Ale wcale nie jest dobrze w moim nie
To jest mj sen ten sen zawstydza mnie
Zachanna i za wci wiecej chce
Nie ma nic nie ma mnie niby cudownie
Ale wcale nie jest dobrze w moim nie
Budzi mnie wiatr — wiatr niesie strach
Budzi mnie deszcz — deszcz tuli mnie
Budzi mnie blask gorcych dni
Budzi mnie krzyk — czy wci sie ni?
Nie ma nic nie ma mnie niby bezpiecznie
Ale wcale nie jest dobrze w moim… nie
Budzi mnie wiatr — wiatr niesie strach
Budzi mnie deszcz — deszcz tuli mnie
Budzi mnie blask gorcych dni
Budzi mnie krzyk — czy wci sie ni?
(переклад)
Це мій сон, цей сон мене жахнув
У кімнаті без стін я замикаюся
Немає нічого, що я повинен бути в безпеці
Але моє зовсім не добре
Це моя мрія, цей сон мене бентежить
Заханна, і вона все ще хоче більше
Немає нічого, що змушує мене почувати себе чудово
Але моє зовсім не добре
Вітер мене будить – вітер страх несе
Дощ мене будить – дощ мене обіймає
Мене будить сяйво спекотних днів
Мене розбудить крик - це ще?
Немає нічого, що я повинен бути в безпеці
Але моє... ні
Вітер мене будить – вітер страх несе
Дощ мене будить – дощ мене обіймає
Мене будить сяйво спекотних днів
Мене розбудить крик - це ще?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Edyta Bartosiewicz