
Мова пісні: Російська мова
Интродукция(оригінал) |
Где же ты, мечта? |
Где же ты, моя мечта? |
Я вдаль гляжу с надеждой... |
И летит ко мне |
В зыбкой тишине нежный звук - |
То ли это смех? |
- нет! |
То ли это плач? |
- нет! |
Это ты, любовь... |
Чьё-то сердце ждет, |
Чей то взор горит, |
Если б можно было слово |
Драгоценное всем сказать, |
И душу распахнуть навстречу |
Благостным ветрам... нет! |
Грозам и ветрам... нет! |
Дружеским рукам... нет! |
Лишь одной любви! |
Где же ты, мечта? |
Где же ты, мечта? |
Слышу я… |
То ли это смех? |
- смех! |
То ли это плач? |
- плач! |
Это ты, любовь... |
Моя душа... |
Согрей её в ладонях, успокой! |
Верю я в тебя. |
Да! |
Верю я в мечту. |
Да! |
Верю я в любовь. |
Да! |
Верю я в любовь. |
Да, она придет, любовь |
(переклад) |
Де ж ти, мріє? |
Де ж ти, моя мрія? |
Я вдалину дивлюся з надією... |
І летить до мене |
У хисткій тиші ніжний звук - |
Чи це сміх? |
- Ні! |
Чи це плач? |
- Ні! |
Це ти, кохання... |
Чиєсь серце чекає, |
Чий погляд горить, |
Якби можна було слово |
Дорогоцінне всім сказати, |
І душу відчинити назустріч |
Добрим вітрам... ні! |
Грозам та вітрам... ні! |
Дружнім рукам... ні! |
Лише одного кохання! |
Де ж ти, мріє? |
Де ж ти, мріє? |
Чую я… |
Чи це сміх? |
- Сміх! |
Чи це плач? |
– плач! |
Це ти, кохання... |
Моя душа... |
Зігрій її в долонях, заспокой! |
Вірю я у тебе. |
Так! |
Вірю я у мрію. |
Так! |
Вірю я у кохання. |
Так! |
Вірю я у кохання. |
Так, вона прийде, кохання |
Назва | Рік |
---|---|
Зелёная карета | 2015 |
Сон приходит на порог | 2015 |
Вот опять окно | 2015 |
Грустная песня Сыроежкина | 2015 |
Млечный путь ft. Игорь Капитанников, Елена Камбурова, Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2013 |
Любовь и разлука | 2015 |
Спи, моя радость, усни | 2015 |
Колыбельная Светланы | 2015 |
Песенка кавалергарда | 2015 |
Спи, усни, мой родной | 2015 |
Там вдали за рекой… | 2015 |
Глазки сон смежает | 2015 |
Дождик осенний | 2015 |
Спи, мой мальчик | 2015 |
Приходи на меня посмотреть | 2015 |
Грустная песня миссис Дарлинг | 2015 |
Надежды крашеная дверь | 2015 |
Гренада | 2015 |
Неужели вы не были в Лондоне, сэр? | 2015 |
Молитва | 2015 |
Тексти пісень виконавця: Эдуард Артемьев
Тексти пісень виконавця: Елена Камбурова