Переклад тексту пісні Mitä Edumpi, sitä Davempi - Edu Kehäkettunen, Davo

Mitä Edumpi, sitä Davempi - Edu Kehäkettunen, Davo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitä Edumpi, sitä Davempi , виконавця -Edu Kehäkettunen
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.12.2005
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Mitä Edumpi, sitä Davempi (оригінал)Mitä Edumpi, sitä Davempi (переклад)
Edu Kehäkettunen: Еду Кехакеттунен:
Hei Dave, väännäppäs yks härskinpuoleinen spliffi Привіт, Дейв, скручений одинарний рейк
No se on valmis Edu ota vaan se mikki! Ну, готово, Еду, будь ласка, але це Міккі!
Kuten jo näet, se on jo mulla Як бачите, у мене вже є
Avaa se pussin kulma et voin haistaa hajun tulvan Відкривши його в кутку сумки, ви не відчуєте запаху повені
Siit on jo aikaa ku on oltu samaa lukuu säätää Минуло чимало часу, відколи той самий розділ був відкоригований
Mut kaiken pystyy aina paremmaks kääntää Але все завжди можна повернути на краще
Ja, Edu on tarkkailun alla І Еду перебуває під наглядом
Ja budinarkkailu on kaikkien lempilailla А буддизм всім улюблений
Mut ei vois vähempää vittu kiinnostaa Але ти не можеш бути менш зацікавлений у трахані
Itseasias jengi vihaa mua ja mun pahimpaa veriliitosta Насправді, банда ненавидить мене і мій найгірший кровний союз
Ja kyllä elämä on fantastista І так, життя фантастичне
Voi polttaa nurtsii, eikä tartte peeällää hitsaa Може спалити задирки і не зачепитися за зварний шов
Mut tarttis vaa lisää liksaa Але візьміть більше лікеру
Ja mitä enempi, niin sitä parempi І чим більше, тим краще
Dave: Дейв:
Edu mä oon nii darras Успіх так даррас
Niin darrassa että oon darras І Дарра, і Дарра
Samporadio, Stemminnin raflas Радіо Сампор, Stemminnin raflas
Edu meidän lafkas, ota mitä jaksat Перевага нашої лафки, беріть, що можете
Juhlittu on, tuhdissa on Це святкується, це зайнято
Edellee hengis, uskomatont Все ще дихає, дивовижно
Ja vaihees on, aiheetont А етап, нерозумний
Alla painetta, aineit on Під тиском речовини знаходяться
Mitä enempi, sitä parempi Чим більше, тим краще
Mitä enempi, sitä parempi Чим більше, тим краще
Mitä enempi, sitä parempi Чим більше, тим краще
Mitä enempi, sitä parempi Чим більше, тим краще
Edu Kehäkettunen: Еду Кехакеттунен:
Ja purkkisäkit avataan І банки відкриваються
Ja Kettu päästetään vapaaks І Лис вийде на волю
Ja jengi reagoi heti І банда миттєво реагує
No vittu joko nyt taas Ну і хрен або зараз знову
Mut hommat on nyt vaan niin Але зараз так
Että en saa turpaani kii Що я не розумію свою дупу
Koska kuulun ADHD-häiriöistä kärsiviin Тому що я один з тих, хто страждає на СДУГ
Ihmisiin, en tiedä mitä se tarkoittaa Для людей я не знаю, що це означає
Enkä haluu tietämystäni mä kartoittaa І я не хочу відображати свої знання
Joten, pierreikki määrää mulle rintaliivii Отже, пірсинг дає мені бюстгальтер
Sitä lapsille tarkotettuu amfetamiinii Він призначений для дітей з амфетаміном
Siitä ne kersat flippaa, opiskelut saattaa skippaa Ось де ці гроші повертаються, дослідження можуть пропустити
Eikä lähde missää vaihees vetää lippaa І жодного моменту джерело не малює коробку
No, totta puhuen parempi pamahtaa sivarii Ну, чесно кажучи, краще бухати на узбіччі
Ja ravaa joka ikine päivä johonki levydivarii І перетягуйте кожен день до магазину записів
Ja siinä suosin Pihliskulmaa І саме тут я віддаю перевагу Pihliskulma
Ei oo turhaa, jos joku nii väittää, se on oikeusmurha Ні, о, якщо хтось стверджує, що це вбивство
Ja mitä muuta, paina puuta А що ще, пресувати дрова
Ja kuuntele ku Edu liikuttaa suuta І послухайте, як Еду ворушить ротом
Purjeisiin tuulta, heitetää huulta По вітру пливи, губи кидай
Niin se menee meidän suvussa Так буває в нашій родині
Ja, Edu on aina ihan liekeissä Hä? І Еду завжди горить, так?
Monet asiat aina pielessä Mitä? Багато речей завжди йдуть не так. Що?
Kuka teki mitä vittu, hä Хто в біса зробив, га
Ja kuka osaa olla riimeissä pätevä Edu І хто може бути дійсним Еду в римах
E niinkuin Edu, D niinku Dave ja U niinku Ubunti E, як Edu, D, як Dave, і U, як Ubunti
Oon peeaa, kuka kusetti, mis on sprigi Мені цікаво, хто пісяє, яка гілочка
Ja mis on kissanrusetti А який котячий бантик
Tuplaan rahat, kaikki kolmelletoista rulettii Подвійні гроші, всі тринадцять рулеток
Ja kaikki sai tietää kuka rolettii І всі дізналися, хто котиться
Edu, Edu, lentäjän koira Еду, Еду, собака пілота
Edu Edu, Edu Edu Еду Еду, Еду Еду
Lentäjän koira Mäkikotka Olarin Пілотський собака Горний орел Оларін
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чим далі, тим далі
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чим далі, тим далі
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чим далі, тим далі
Mitä enempi, sitä parempi Чим більше, тим краще
Mut mitä Edumpi, sitä Davempi Але Едер, Дейвемп
Mitä Edumpi, sitä Davempi… Чим швидше, тим швидше…
E niinku Edu, D niinku Dave E як Еду, D як Дейв
Ja U niinku Ubunti І тобі подобається Ubunti
E niinku Elmo, no, D niinku Dee E як Елмо, ну, D як Ді
Ja U niinku ulostus І тобі подобається кал
Mitä Edumpi, sitä Davempi Чим далі, тим далі
Mitä Edumpi, niin sitä Davempi Чим дешевше, тим гірше
Ja niin on parempi І так краще
Älä ole enempää arempi Не будь більш боягузливим
Edu, Edu, Edu…Еду, Еду, Еду…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
Sammuva soihtu
ft. Tapani Rinne, Davo, Wimme Saari
2020
Puhelimet kii
ft. Davo, Stig Dogg
2006
2006
Menossa
ft. Davo, VilleGalle, Gracias
2016