Переклад тексту пісні Quitter - Edgewater

Quitter (оригінал)

So disappointed
Always a step behind
Can’t you hear all of the noises
Scraping the back of my mind
Did you realize?
That I so despise
All those times I’ve wasted counting on you?
Yeah
I’m so sick of being used
Why can’t you see im falling apart?
Why are you walking from me?
Why can’t you say it?
The silence is jaded
So shut your mouth
'cause I’m sick of it
The time has come
Just to call it quits
And walk away
Let me be
Such an insult
Such a traitor
What defines the name that you cater?
Such a curse
Such a quitter
All I hear is the words that you shaddered and
Did you realize?
That I so despised
All those times I’ve wasted counting on you?
yeah
I’m so sick of being used
Why can’t you see?
Im falling apart
Why are you walking from me?
Why can’t you see it
The silence is jaded
So shut your mouth
'cause I’m sick of it
The time has come just to call it quits
And walk away
Let me be
Walk away (4x)
Why can’t you see?
yea
Falling apart
So disappointed as you walk away
As you walk away
Dead and avoided as you slip away
And you kneel and pray
Walk away (4x)
Why can’t you see?
Im falling apart
Why are you walking from me?
Why can’t you see it
The silence is jaded
So shut your mouth
'cause I’m sick of it
The time has come just to call it quits
And walk away
Let me be
Walk away (2x)

Quitter (переклад)

Так розчарований
Завжди на крок позаду
Ви не чуєте всі звуки
Вискрібаючи мій розум
Ви зрозуміли?
що я так зневажаю
Усі ці часи, які я витрачав, розраховуючи на вас?
Ага
Мені так набридло, що мене використовують
Чому ви не бачите, як я розпадаюся?
Чому ти йдеш від мене?
Чому ти не можеш цього сказати?
Мовчання втомлено
Тому закрийте рот
бо мені це набридло
Час настав
Просто щоб закликати це завершує роботу
І піти геть
Дай мені спокій
Така образа
Такий зрадник
Що визначає назву, яку ви обслуговуєте?
Таке прокляття
Такий відмовник
Усе, що я чую, — це слова, які ти заштрихував і
Ви зрозуміли?
що я так зневажав
Усі ці часи, які я витрачав, розраховуючи на вас?
так
Мені так набридло, що мене використовують
Чому ви не бачите?
Я розпадаюся
Чому ти йдеш від мене?
Чому ви цього не бачите
Мовчання втомлено
Тому закрийте рот
бо мені це набридло
Настав час просто відмовитися від цього
І піти геть
Дай мені спокій
Відійти (4x)
Чому ви не бачите?
так
Розвалюватися
Так розчарований, коли ви йдете
Коли ви відходите
Мертвий і уникнутий, коли вислизаєш
А ти стаєш на коліна і молишся
Відійти (4x)
Чому ви не бачите?
Я розпадаюся
Чому ти йдеш від мене?
Чому ви цього не бачите
Мовчання втомлено
Тому закрийте рот
бо мені це набридло
Настав час просто відмовитися від цього
І піти геть
Дай мені спокій
Відійти (2x)