Переклад тексту пісні Jubilation - Eddy Kenzo

Jubilation (оригінал)

Lelo luno ahhh yeah
(Are you ready for this?)
Lelo luno lelo ohhh
Lelo luno tubaale
Lelo luno lelo oohhh
Lelo luno tubaale eehhh
Mwana muwala come let’s go
Oli ne dada wawano
I go give you money
Promise me that, you go shake your body
Eno jubilation (Oh yes), We jubilating
Ehhhhh
Eno jubilation, Ehhhhh
We jubilating, Eehhh yeeehh yeah
We jubilating!
Ntambula muziki nga buchaina
Kushanana bushananyi okukamala
Ndi musanyufu mugawagalayi
Nebaza mukama olw’bulamu bwenina buno
Kati nkukubira ekigoma kya Hussein
Eddy Kenzo ne Hussein omuziki nicer…
See ma swagga pon di floor (We jubilate)
Gimme give me my dream
I wanna show you what I got
Eno jubilation (Oh yes), We jubilating
Ehhhhh
Eno jubilation, Ehhhhh
We jubilating, Eehhh yeeehh yeah
We jubilating!
Tell me what you think when you look at me
Nga nelira zange, Oh yeah
I mean what do you think when you look at me
Nze mbera ndi byange, Oh yeah
Ntambula e’kigoma ng’omuchaina
Nkivuga nenkikuba n’olowooza oba lu’Chaina
Heh, nyimba mu Luganda we ndu tambula
Ndukuba ne ndutambula olowooza nti lu’Chaina
Mwana muwala come let’s go
Oli ne dada wawano
I go give you money
Promise me that, you go shake your body
Eno jubilation (Oh yes), We jubilating
Ehhhhh
Eno jubilation, Ehhhhh
We jubilating, Eehhh yeeehh yeah
We jubilating!
Jubilating, Jubilation
Jubilate, We Jubilating!
Yeeeehhhh, Ohhhhh
We jubilating, Ohh yeeehhh
Eno Jubilation!

(переклад)

Лело Луно ах так
(Ви готові до цього?)
Lelo luno lelo ohhh
Lelo luno tubaale
Lelo luno lelo oohhh
Lelo luno tubaale eehhh
Мвана мувала, ходімо
Oli ne dada wawano
Я йду, дам вам гроші
Пообіцяйте мені це, ви йдете потрясти своє тіло
Eno jubilation (О так), ми лікуємо
Ехххх
Ено радість, ехххх
Ми радіємо
Ми радуємо!
Ntambula muziki nga buchaina
Кушанана бушананий окукамала
Ndi musanyufu mugawagalayi
Nebaza mukama olw’bulamu bwenina buno
Каті нкукубіра екігома кя Хусейн
Едді Кензо та Хусейн Омузіки приємніший…
Дивіться ma swagga pon di floor (Ми радуємо)
Дай мені мою мрію
Я хочу показати вам, що я отримав
Eno jubilation (О так), ми лікуємо
Ехххх
Ено радість, ехххх
Ми радіємо
Ми радуємо!
Скажи мені, що ти думаєш, коли дивишся на мене
Нга неліра занге, так
Я маю на увазі, що ти думаєш, коли дивишся на мене
Nze mbera ndi byange, О так
Ntambula e’kigoma ng’omuchaina
Nkivuga nenkikuba n’olowooza oba lu’Chaina
Хе, німба му Луганда, ми нду тамбула
Ndukuba ne ndutambula olowooza nti lu’Chaina
Мвана мувала, ходімо
Oli ne dada wawano
Я йду, дам вам гроші
Пообіцяйте мені це, ви йдете потрясти своє тіло
Eno jubilation (О так), ми лікуємо
Ехххх
Ено радість, ехххх
Ми радіємо
Ми радуємо!
Радіючи, радіючи
Радуймо, ми радіємо!
Аааааааааа
Ми радіємо
Eno Jubilation!