| I Love You (оригінал) | I Love You (переклад) |
|---|---|
| I love you | Я тебе люблю |
| What more can I say | Що ще я можу сказати |
| I need you darling | Ти мені потрібен, коханий |
| More and more everyday | З кожним днем все більше |
| I want you | Я хочу тебе |
| To be happy with me But I’m only dreaming darling | Щоб бути щасливим зі мною Але я лише мрію, коханий |
| Because I know you want to be free | Тому що я знаю, що ти хочеш бути вільним |
| I’ve been knowing for a long long time | Я знаю вже давно |
| Just what’s been on your mind | Тільки те, що ви думали |
| And it’s no surprise to me That you long to be free | І для мене не дивно, що ви прагнете бути вільним |
| But all I can say to you | Але все, що я можу вам сказати |
| Is I love you | Я люблю тебе |
| You’re all that I know | Ви все, що я знаю |
| And I’m yours my darling | І я твоя, моя кохана |
| Whether you stay or go | Залишаєтеся чи їдете |
| I’ve been knowing for a long long time | Я знаю вже давно |
| Just what’s been on your mind | Тільки те, що ви думали |
| And it’s no surprise to me That you’re longing to be free | І для мене не дивно Те, що ти прагнеш бути вільним |
| But all I can say to you | Але все, що я можу вам сказати |
| Is I love you | Я люблю тебе |
| You’re all that I know | Ви все, що я знаю |
| And I’m yours, my darling | І я твій, мій любий |
| Whether you stay or go Don’t go Don’t go | Залишаєтеся чи їдете Не йдіть Не йдіть |
