Переклад тексту пісні Still Here - Edai

Still Here (оригінал)

I say nigga I’m still here, lost a lot of my peers
Got some niggas in jail that lost a lot of them years
Used to be in the front, now I’m back in the rear
Niggas be backstabbing, so tell me how does it feel
when I’m out of town, niggas hate from the crib
Niggas they want to wet me and run me up like a bill
I’m whipping all through my city, I’m sipping, keeping it trill
Defensiveless to the streets, I’m additcted, let’s be for real
Who talking whe money talking, he better be worth a mil
Wonder how I be shining, ain’t even sign up no deal
Staying upall night like nino popping them pills
Touching a million dudes every time I’m shooting these films
Straight off the top they told me to kill
They told me I got to give, they told me get out the field
But how I’m leave this shit when all of my niggas here
When all of my niggas pop and all of my niggas kill
And all of your niggas fake, and all of my niggas real
And all of your niggas talk to the Jakes for lessons
And give up on all they homies they hand em over, like here
I talk to the mirror like who the realest nigga here?
Who drive foreign whips like he just got rich and touched a mil
Wonder why I go so hard cause I ain’t used to touching meals
Wondering why I’m bound to kill, cause I’m used to toting steel
Every day we on the block, we was doing all them drills, gang
Fake niggas say your real name
Snitch niggas say your real name
And pussy niggas lie everyday
And when you hit em, and why you lie to the Jakes faggot
Ay, I say I’m straight up out this shit
Headshot from the Glock, take you straight up out this shit
Ever since I was a youngin I never played about this shit
And I’m trying to get now, I ain’t gon' wait about this shit man

Still Here (переклад)

Я говорю, ніггер, я все ще тут, втратив багато моїх однолітків
Потрапив у в’язницю негрів, які втратили багато років
Раніше був попереду, тепер я знову в заду
Ніггери б’ють ножем у спину, тож розкажи мені, як це відчуваєш
коли я за містом, негри ненавидять з ліжечка
Ніггери, вони хочуть змочити мене і розбити як рахунок
Я шмагаю по всьому місту, п’ю, трелі
Беззахисний на вулицях, я залежний, давайте будемо по-справжньому
Хто говорить, коли говорять гроші, той краще б вартував мільйон
Дивно, як я сяю, навіть не зареєструвавшись без угоди
Просидіти всю ніч, як ніно, п’ючи таблетки
Зворушуючи мільйон хлопців щоразу, коли я знімаю ці фільми
З самого початку вони сказали мені вбити
Вони сказали мені, що я повинен віддати, вони сказали мені забиратися з поля
Але як я покину це лайно, коли всі мої ніггери тут
Коли всі мої нігери вибухнуть і всі мої нігери вб’ють
І всі ваші нігери підроблені, і всі мої нігери справжні
І всі ваші нігери розмовляють із Джейками на уроках
І відмовтеся від усіх своїх друзів, які вони їм передають, як тут
Я розмовляю з дзеркалом так, ніби хто тут найсправжніший нігер?
Хто керує іноземними батогами, ніби він щойно розбагатів і торкнувся млн
Дивно, чому я так важко, бо я не звик торкатися їжі
Цікаво, чому я змушений убивати, тому що я звик тягати сталь
Кожен день ми в блоку, ми виконували всі ці вправи, група
Фальшиві нігери вимовляють твоє справжнє ім'я
Снитгери вимовте своє справжнє ім'я
І кицькі негри брешуть щодня
І коли ти їх вдарив, і чому ти брешеш підусі Джейкса
Так, я говорю, що я прямо від цього лайна
Постріл у голову з Glock, виведе вас прямо з цього лайна
З дитинства я ніколи не грав про це лайно
І я зараз намагаюся зрозуміти, що я не чекаю цього лайна