| And we put on the cape and fly up the mountain
| І ми одягаємо накидку і летимо на гору
|
| Bored to the teeth of the same old lives
| Набридли до зубів ті самі старі життя
|
| You can sit and think excuses
| Можна сидіти і думати виправдання
|
| But I’ll find out what it’s all about
| Але я дізнаюся, про що йдеться
|
| If a man is a coal to throw on the embers
| Якщо людина — вугілля, щоб кинути на вугілля
|
| Well, I’ll find some that can hold the flame
| Ну, я знайду таких, які втримають полум’я
|
| We go running alive into the future
| Ми живим бігом у майбутнє
|
| But I can’t keep in a straight line
| Але я не можу тримати пряму лінію
|
| And I think I’ve hit the ceiling
| І я думаю, що досяг стелі
|
| Of my feelings
| Моїх почуттів
|
| There’s a beat on the street, but I can’t get in
| На вулиці шум, але я не можу ввійти
|
| I know we will feel it all happen again
| Я знаю, що ми відчуємо, що все повториться
|
| Think about the afterparty every now and then
| Час від часу думайте про afterparty
|
| I’m feeling right
| Я відчуваю себе правильно
|
| Hey, hey, hey
| Гей, гей, гей
|
| And we put on our clothes and ride out to business
| І ми одягаємо наш одяг і їдемо по ділах
|
| You’ll see the beast that can do the least
| Ви побачите звіра, який може зробити найменше
|
| And it brings you to your knees
| І це ставить вас на коліна
|
| Make no doubt
| Не сумнівайтеся
|
| What he’s all about
| Про що він
|
| You can sit and think it’s useless
| Ви можете сидіти і думати, що це марно
|
| Oh, but that won’t fade with the plans he made
| О, але це не згасне з планами, які він робив
|
| And I think I’ve hit the ceiling
| І я думаю, що досяг стелі
|
| Of my feelings
| Моїх почуттів
|
| There’s a beat on the street, but I can’t get in
| На вулиці шум, але я не можу ввійти
|
| I know we will feel it all happen again
| Я знаю, що ми відчуємо, що все повториться
|
| Think about the afterparty every now and then
| Час від часу думайте про afterparty
|
| I’m feeling right
| Я відчуваю себе правильно
|
| Don’t think I care anymore, don’t think I care anymore
| Не думай, що я більше не дбаю, не думай, що я більше не дбаю
|
| Don’t think I need you tonight, or anymore, more
| Не думай, що ти мені потрібен сьогодні ввечері чи більше
|
| Don’t think I care anymore, don’t think I care anymore
| Не думай, що я більше не дбаю, не думай, що я більше не дбаю
|
| Don’t think I need you tonight, or anymore
| Не думай, що ти мені потрібен сьогодні чи більше
|
| There’s a beat on the street, but I can’t get in
| На вулиці шум, але я не можу ввійти
|
| I know we will feel it all happen again
| Я знаю, що ми відчуємо, що все повториться
|
| Think about the afterparty every now and then
| Час від часу думайте про afterparty
|
| I’m feeling right
| Я відчуваю себе правильно
|
| In the age of the ark, see me after dark
| У епоху ковчега побачи мене після темряви
|
| And tonight we will go for a walk in the park
| І сьогодні ввечері ми підемо прогулятися парком
|
| Think about the afterparty and the whole thing starts
| Подумайте про afterparty, і все почнеться
|
| And the whole thing ends | І вся справа закінчується |