Переклад тексту пісні Crazy Angels - Ed Askew

Crazy Angels (оригінал)

It’s just water under a bridge
A cat’s cradle and passing ships
A lover crossing the street
Traffic stopped when the light was green
Where was I going when you found me?
You took me with you down a two way street
When I left Boston I couldn’t see
All the crazy angels that you gave to me
All the water under the sea
And the weather on TV
You don’t expect it, you can’t predict it
A hurricane that hit me
So hold me closely
For one more dance
In my mind
Just one more dance
What I remember
Are the steps
I remember the steps
In all this time
I won’t forget
I won’t forget
In all this time
It’s just water under a bridge
A cat’s cradle and passing ships
A lover crossing the street
Traffic stopped when the light was green
Where was I going when you found me?
You took me with you down a two way street
When I left Boston I couldn’t see
All the crazy angels that you gave to me

(переклад)

Це просто вода під мостом
Котяча колиска і кораблі, що проходять повз
Коханий переходить вулицю
Рух зупинився, коли горіло зелене світло
Куди я йшов, коли ти мене знайшов?
Ти взяв мене з собою по вулиці з двостороннім рухом
Коли я виїхав із Бостона, я не міг бачити
Усіх божевільних ангелів, яких ти мені подарував
Вся вода під морем
І погода по телевізору
Ви цього не очікуєте, не можете передбачити
Ураган, який вдарив мене
Тому тримайте мене міцно
Ще на один танець
В мене в голові
Ще один танець
Що я пам’ятаю
Це кроки
Я запам’ятаю кроки
За весь цей час
Я не забуду
Я не забуду
За весь цей час
Це просто вода під мостом
Котяча колиска і кораблі, що проходять повз
Коханий переходить вулицю
Рух зупинився, коли горіло зелене світло
Куди я йшов, коли ти мене знайшов?
Ти взяв мене з собою по вулиці з двостороннім рухом
Коли я виїхав із Бостона, я не міг бачити
Усіх божевільних ангелів, яких ти мені подарував