| Summertime, and the livin' is easy
| Літній час, і жити просто
|
| Fish are jumpin', and the cotton is high
| Риба стрибає, а бавовна висока
|
| Yo' daddy’s rich, and yo' mama’s good-lookin'
| Ти тато багатий, а твоя мама гарна
|
| So hush little baby, don’t you cry
| Тож мовчи, дитинко, не плач
|
| One of these mornin’s you gonna rise up singin'
| Сьогодні вранці ти встанеш, співаючи
|
| You gonna spread your little wings, and you’ll take to the sky
| Ти розправиш крила, і підеш у небо
|
| But 'till that mornin', there ain’t nothin' gonna harm you
| Але «до того ранку» вам ніщо не зашкодить
|
| With yo mama and daddy, standin' bye
| З мамою і татом, до побачення
|
| Now it’s summertime, and the livin' is easy
| Зараз літо, і жити просто
|
| Them fish are jumpin', and the cotton’s 'bout waist high
| Їхня риба стрибає, а бавовняна по пояс
|
| Yo' daddy’s rich, and, ya know yo' mama’s good-lookin'
| Ти багатий тато, і ти знаєш, що твоя мама гарна
|
| Now hush little baby, don’t, you cry
| А тепер мовчи дитинко, не плач, ти плач
|
| Summertime | Літній час |