Переклад тексту пісні Don't Look Backwards - East India Youth

Don't Look Backwards (оригінал)

A vacant, rising sun ablaze
That kind you’ll never see again
Well it burns behind you
And casts your shadow there
But it’s there to blind you
And keep your
So we don’t look backwards
We don’t look backwards now
No we don’t look backwards
We don’t look backwards now
The pain you felt is hanging down
And tangled in the ropes of now
Well we should unbind it
And let it fall to ground
And then leave it dying
In a most unholy mound
And you won’t look backwards
We don’t look backwards now
No we won’t look backwards
We don’t look backwards now
No we won’t look backwards
We don’t look backwards now
(These chains are here to hold you
Listen, they’re right behind you)
No we won’t look backwards
We don’t look backwards now
(These shades are here to hold you
Listen, they’re right behind you now)
So we don’t look backwards
We don’t look backwards now
No we don’t look backwards
We don’t look backwards now

(переклад)

Пусте сонце, що сходить, палає
Такого ти більше ніколи не побачиш
Добре, це горить за тобою
І кидає туди твою тінь
Але воно існує, щоб засліпити вас
І тримай своє
Тому ми не озираємося назад
Зараз ми не озираємося назад
Ні ми не озираємося назад
Зараз ми не озираємося назад
Біль, який ви відчули, звисає
І заплутався в мотузках зараз
Що ж, нам слід від’єднати його
І нехай він впаде на землю
А потім залиште його вмирати
У самому нечестивому кургані
І не озирнешся назад
Зараз ми не озираємося назад
Ні, ми не будемо дивитися назад
Зараз ми не озираємося назад
Ні, ми не будемо дивитися назад
Зараз ми не озираємося назад
(Ці ланцюги тут, щоб тримати вас
Слухай, вони за тобою)
Ні, ми не будемо дивитися назад
Зараз ми не озираємося назад
(Ці плафони тут, щоб тримати вас
Слухай, вони зараз за тобою)
Тому ми не озираємося назад
Зараз ми не озираємося назад
Ні ми не озираємося назад
Зараз ми не озираємося назад