Переклад тексту пісні I've Got a Little Something for You - East End Brothers

I've Got a Little Something for You (оригінал)

I got a little somethin' for ya
(I got a little somethin' for you)
Na na na na na na na na na
I got a little somethin' for you
I got a little somethin' for you
Ain’t that thoughtful of me
Ya know I been wanting
I been really wanting
To give this to you
1 — I got a little somethin' for ya
And I’ll give you just three guesses to figure out
Just what it is
'Cause I’ve been holdin' back so long
And my love rolling strong
So take this tag
Tear it off your wrap
'Cause the gift that I got ain’t goin' back
2 — I got a little somethin' for ya
(I got a little somethin' for you)
Na na na na na na na na na
(Baby you know that I adore you)
I got a little somethin' for ya
(I got a little somethin' for you)
Na na na na na na na na na
(Yes I have)
You deserve somethin' special
And most of all, somethin' from me
It’s the kind of gift, that you I enjoy
It’s a gift that says that you are on my mind
I got a little somethin' for ya
(I got a little somethin' for you)
Na na na na na na na na na
I little somethin’s what I got, let’s take a slow ride
Maybe then go ???
honey’s kickin'
It’s love she’s inflictin'
It’s mentally addictin'
Addicted to the love a lady that is so fine
Want to know my secret?
Then you gotta get mine
Really gotta get mine
Son, over lover, mista lova man is here
With a little somethin' for ya
(Na na na) No I don’t think so
Let’s take a long ride, girl don’t let go
(Na na na) Mmmm, I don’t think so
Let’s take a long ride, girl don’t let go
(Na na na)
Yeah, you betta ask somebody
(Repeat 2 to fade w/variations)

I've Got a Little Something for You (переклад)

Я маю дещо для вас
(Я маю дещо для вас)
На на на на на на на на на
Я маю дещо для вас
Я маю дещо для вас
Це не дуже вдумливо з мого боку
Я знаю, що хотів
Я дуже хотів
Щоб дати це тобі
1 – я маю дещо для вас
І я запропоную вам лише три припущення, щоб розібратися
Просто те, що це є
Тому що я так довго стримувався
І моя любов сильна
Тож візьміть цей тег
Відірвіть його від обгортки
Тому що подарунок, який я отримав, не повернуться
2 – я маю дещо для тебе
(Я маю дещо для вас)
На на на на на на на на на
(Крихітко, ти знаєш, що я обожнюю тебе)
Я маю дещо для вас
(Я маю дещо для вас)
На на на на на на на на на
(Так, я маю)
Ви заслуговуєте на щось особливе
І головне щось від мене
Це такий подарунок, який мені подобається
Це подарунок, який говорить про те, що ти в моїх думках
Я маю дещо для вас
(Я маю дещо для вас)
На на на на на на на на на
У мене є дрібниці, давайте повільно проїдемо
Може тоді піти???
милий
Це любов, яку вона завдає
Це викликає психічну залежність
Залежний від кохання такої чудової жінки
Хочете знати мій секрет?
Тоді ти повинен отримати мою
Я справді маю отримати своє
Син, коханий, миста лова чоловік тут
З дещою для вас
(На на на) Ні я не думаю
Давай довго кататися, дівчино, не відпускай
(На на на) Мммм, я так не думаю
Давай довго кататися, дівчино, не відпускай
(На на на)
Так, ти можеш запитати когось
(Повторіть 2, щоб зникнути з варіаціями)