Переклад тексту пісні From the Zodiacal Light - Earth

From the Zodiacal Light - Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Zodiacal Light , виконавця -Earth
Пісня з альбому: Primitive and Deadly
У жанрі:Метал
Дата випуску:01.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Southern Lord

Виберіть якою мовою перекладати:

From the Zodiacal Light (оригінал)From the Zodiacal Light (переклад)
There’s a darkness — that gently carries me Там темрява — вона ніжно несе мене
The sunlight seems to have blinded me Сонячне світло, здається, засліпило мене
With the consequence of knowing what will be З наслідком знати, що буде
There’s a melody that is destined to save me Є мелодія, якій судилося врятувати мене
The dream passes your window Сон проходить повз твоє вікно
You’re awake now — where did your love go? Ти прокинувся — куди поділася твоя любов?
This darkness (darkness) — it can’t be over yet Ця темрява (темрява) — вона ще не може закінчитися
You’re drowning (drowning) — in all of my regret Ти тонеш (тонеш) — на  весь мій жаль
It’s all over now (over now) — the devils got you down Зараз усе скінчено (зараз) — вас збили дияволи
It’s all over now (over now) — there’s no need to come down Зараз все закінчено (зараз) — не потрібно спускатися
It’s all over now (over now) — the devils got you Зараз все скінчено (зараз) — вас спіткали дияволи
It’s all over now Зараз все скінчилося
I’m sorry, you took me by surprise Вибачте, ви мене здивували
You had no idea that I would be your demise Ти й гадки не мав, що я стану твоєю смертю
I can tell you — of knowing what we need Я можу сказати вам — знати, що нам потрібно
To end you — I won’t set you free Щоб покінчити з тобою — я не звільню тебе
Oh, somewhere — the wolves they mate and howl О, десь — вовки, яких вони спарюються і виють
In the darkness of the ever passing hour У темряві години, що минає
Oh, somewhere — in the darkness, reaching out О, десь — у темряві, простягнувши руку
The cauldron is brewing something foul У казані вариться щось нечисте
There is a darkness — that gently carries me Є темрява — вона ніжно несе мене
The sunlight seems to have blinded me Сонячне світло, здається, засліпило мене
With the consequence of knowing what will be З наслідком знати, що буде
There’s a melody that is destined to save me Є мелодія, якій судилося врятувати мене
The dream passes by your window Сон проходить повз твоє вікно
You’re awake now — where did your love go? Ти прокинувся — куди поділася твоя любов?
This darkness (darkness) — it can’t be over yet Ця темрява (темрява) — вона ще не може закінчитися
You’re drowning (drowning) — in all of my regret Ти тонеш (тонеш) — на  весь мій жаль
It’s all over now — the devils got you down Тепер усе скінчилося — вас збили дияволи
It’s all over now (over now) — there’s no need to come down Зараз все закінчено (зараз) — не потрібно спускатися
It’s all over now — the devils got you Тепер усе скінчилося — вас спіткали дияволи
It’s all over now.Зараз усе скінчено
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: