Переклад тексту пісні Peace & (Baby) Luh - Earnest

Peace & (Baby) Luh (оригінал)

My mama always
Said that she don’t like you
Tore my heart apart
I’m looking for the right one
I felt the gap
Whenever I’m beside
And if I mentioned
Don’t say a word
And froze up
Tell me if you think I’m wrong
If I let someone else in again
It’s a pain that I would want
Give me reasons
Fixated on the fact I think I need her
So tell me why do I keep fight myself
Don’t need you here
You running through my thoughts
Oh girl
I need a way
Escaping from
The past that your brought
This spell had got me tangled up
I cannot free my hands
Or tame
I think she loves me
But I hate her
Remember kissing you and
Say I’ll never give up
Broken promises I gave you
With your teardrops
After sex you use to hit me in my phone love
How could you think
That I don’t want
You for you
It’s been months
It’s been seasons
Baby I still feel you here
Look I cannot fix the fairytale
So run away from me
I didn’t know that I would hurt you like this
Let’s take a look
Three months
Reminiscing your touch
Like I was wasting your time
And turn your wounds into cuts
I can’t imagine
Going through the pain that you delt
You better look me in my face
Claiming its love that you felt
But we ain’t mean it
It’s getting colder
It’s harder when I’m sober
Still getting high to dodge the lows
And baby girl just know you perfect
I hope one day
You find a man who worth it
I stabbed you in the back but
All you needed was commitment
I regret it all my life
I wish I gave you all my effort
Peace and Love
(I can’t take it back girl it already happened whoa — o)
So why do I keep fighting myself
Don’t need you here
You running through my thoughts
I need you girl
So why do I keep fighting myself
You got me trapped inside this wicked game
I don’t know what to do
If you not back here in my arms
And I keep fight myself
Oh girl I need a way
Oh girl I need a way x 2

(переклад)

Моя мама завжди
Сказала, що ти їй не подобаєшся
Розірвав моє серце
Я шукаю правильний
Я відчув розрив
Щоразу, коли я поруч
І якщо я згадав
Не кажи ні слова
І завмерла
Скажіть мені, якщо ви думаєте, що я помиляюся
Якщо я знову впущу когось іншого
Це біль, який я б хотів
Назвіть причини
Зациклений на тому, що я думаю, що вона мені потрібна
Тож скажи мені, чому я сам борюся
Ви тут не потрібні
Ти пробігаєш мої думки
Ой дівчинка
Мені потрібен шлях
Втеча від
Минуле, яке ти приніс
Це заклинання заплутало мене
Я не можу звільнити руки
Або приручити
Я думаю, що вона мене любить
Але я ненавиджу її
Згадайте, як вас цілував і
Скажи, що я ніколи не здамся
Порушені обіцянки, які я тобі дав
З твоїми сльозами
Після сексу ти б’єш мене по телефону
Як ти міг подумати
Що я не хочу
Ви для вас
Минуло кілька місяців
Це були сезони
Крихітко, я все ще відчуваю тебе тут
Подивіться, я не можу виправити казку
Тож біжи від мене
Я не знав, що я заподію тобі так боляче
Давайте подивимося
Три місяці
Згадуючи ваш дотик
Ніби я марно витрачав ваш час
І перетвори свої рани на порізи
Я не можу уявити
Переживаючи біль, який ви пережили
Тобі краще подивись мені в мої обличчя
Стверджуючи свою любов, яку ви відчували
Але ми не це маємо на увазі
Стає холодніше
Мені важче, коли я тверезий
Ви все ще піднімаєтесь, щоб уникати падінь
І дівчинка просто знає, що ти ідеальний
Сподіваюся, одного дня
Ви знаходите чоловіка, який того вартий
Я вдарив вас ножем у спину, але
Все, що вам потрібно, це відданість
Я шкодую про це все своє життя
Я хотів би, щоб я віддав тобі всі свої зусилля
Мир і любов
(Я не можу це повернути, дівчино, це вже сталося, ой… о)
Тож чому я продовжую боротися сам із собою
Ви тут не потрібні
Ти пробігаєш мої думки
Ти мені потрібна, дівчино
Тож чому я продовжую боротися сам із собою
Ви загнали мене в цю лиху гру
Я не знаю, що робити
Якщо ти не повернешся сюди в моїх обіймах
І я продовжую боротися сам
Ой, дівчинко, мені потрібен шлях
Ой, дівчинка, мені потрібен шлях x 2