Переклад тексту пісні Tongue Tied - Earl

Tongue Tied (оригінал)

My boy is mad hot
One touch I’m shell-shocked
Makes my heart foxtrot
Non-stop
Could’ve been a one night stand, oh man
Could’ve been a passing thing
Just a little boom boom bang
But we keep going again, going again, oh!
This heat it won’t stop
He makes me jackpot
My eyes are blood-shot
Dumb-struck
Think we’ve got a perfect ten, oh man
And every bit of luck we can
'Cos I got my ace in hand
Can we go round again, round again?
This must be love
‘Cos every night our words are tongue-tied up
Pillow talk just sounds like double dutch
Like we drank too much
Yeah once we touch (Oh-woah-oh-oh!)
Words come out like…
(Scatting/Gibberish)
I scoop that ice cream
He licks the plate clean
No time just more please
Striptease
Wanna another helping hand, oh man
Polish every room we can
Yeah we gotta do the damn thing
Keep ya mama coming again, oh, coming again
This must be love
‘Cos every night our words are tongue-tied up
Pillow talk just sounds like double dutch
Like we drank too much
Yeah once we touch (Oh-woah-oh-oh!)
Words come out like…
(Scatting/Gibberish)

Tongue Tied (переклад)

Мій хлопчик шалено гарячий
Один дотик я вражений
Робить моє серце фокстротом
Незупиняючись
Це могла б бути зустріч на одну ніч
Це могло бути мимохідним
Просто маленький бум-бум-бац
Але ми продовжуємо йти знову, йти знову, о!
Це нагрівання не припиниться
Він дає мені джекпот
Мої очі налиті кров’ю
Німій вражений
Думайте, що у нас ідеальна десятка, о людине
І ми можемо пощастити
Тому що я отримав мій туз у руці
Чи можемо ми повернутись знову, ще раз?
Це має бути любов
«Тому що щовечора наші слова заплутані
Розмова про подушку звучить як подвійний голландський
Ніби ми випили забагато
Так, коли ми торкнемося (о-о-о-о!)
Слова виходять як…
(Роздуми/неправда)
Я черпаю це морозиво
Він облизує тарілку
Немає часу, просто більше, будь ласка
Стриптиз
Хочеш ще одну руку допомоги
Відполіруйте кожну кімнату, яку ми можемо
Так, ми мусимо зробити прокляту річ
Нехай мама приїжджає знову, о, приходь знову
Це має бути любов
«Тому що щовечора наші слова заплутані
Розмова про подушку звучить як подвійний голландський
Ніби ми випили забагато
Так, коли ми торкнемося (о-о-о-о!)
Слова виходять як…
(Роздуми/неправда)