Переклад тексту пісні Cool Blues (aka Hot Blues) - Earl Coleman, Charlie Parker Quartet

Cool Blues (aka Hot Blues) (оригінал)

널 처음 만났던 그때를 기억해 난 한눈에 알수있었지 내 마음이 전부 네게 뺏긴거란 걸 아무말 없이 멍한 눈으로 조심스럽게 인사하던너 독특한 그
표정에 내 맘 열였지 늘 어디로 될지몰라 맘줄이는 너의 행동들 너와 함께 있으면 종일 긴장하게 돼 오늘도 또 어떤 이벤트로 갑자기 날
놀래킬거야 그래도 니가 종은날 눈치챘니
(새근새근꿈을 꾸는 니모습 조근조근 내 애기를 듣는) 니눈빛
이상하게 니가 좋아져 다시널 따라가고 있잖아
널 만나보니 난 이상하게 계속 널 만나게되잖니
그런던 어느 날 회사 동료가 돼어버렸어!!
나는 우리엄마께 데려가서 인사드리게하고 널 사랑 한다면 고백했지 >.<
하지만 너는 다른 사람을 사랑한다고 하였지…
나는 그래서 울어 버리며 동료들에게 조용히 했지…
너는 그 때 부모님 양가하고 있었어.
그래 goodby 그래goodby goodby
하지만 너는 그 사람을 버리고 나와 사랑을 빠져 버렸지…
그래서 우리는 결혼식을 하였지.
그 때 넌 너무 기뻣어
이유를 물어보니 너와 결혼해서 기쁘고 어머니도 재혼해서 좋다고.

Cool Blues (aka Hot Blues) (переклад)

Я пам'ятаю час, коли я вперше зустрів тебе, я знав це з першого погляду, що моє серце було вкрадено у тебе Ти ніжно зустрів мене пустими очима, нічого не сказавши
Моє серце було відкрите з виразом обличчя, я завжди не знаю, куди піду
Я впевнений, що ви здивуєтеся, але ви помітили мене?
(Твоя фігура повільно мріє, повільно слухає мою дитину) Твої очі
Як не дивно, ти мені подобаєшся, і я знову слідкую за тобою
Після зустрічі з тобою я дивно продовжую бачити тебе
Одного разу я став колегою!!
Я взяв маму привітатися і зізнався, чи люблю тебе >.<
Але ти сказав, що любиш когось іншого...
Тому я плакав і мовчав перед своїми колегами...
У той час ви були з батьками.
так до побачення так до побачення
Але ти покинула його і закохалася в мене...
Так ми одружилися.
тоді ти такий щасливий
Коли я запитав причину, він сказав, що радий одружитися з тобою, а його мати рада вийти заміж знову.