Переклад тексту пісні Irish Skies - Eamonn Karran

Irish Skies (оригінал)

So far from home my treasure
Lady love my heart she stole
But to see her was to love her
Love but her with heart and soul
Fairly well my first and fairest
Fairly well my Irish rose
Peace and joy be in your heart dear
Travel far to Angel’s Grove
Once I dreamed of love forever
And our want could never die
That our souls would come together
Far beneath these Irish skies
Once I dreamed of love forever
And our want could never die
That our souls would come together
Far beneath these Irish skies
All our dreams they have come true dear
And our love can never die
Now our souls are joined together
Far beyond these Irish skies
(Far beyond these Irish skies)

Irish Skies (переклад)

Так далеко від дому мій скарб
Леді любить моє серце, яке вона вкрала
Але побачити її означало полюбити її
Любіть, але її серцем і душею
Досить добре мій перший і найчесніший
Досить добре моя ірландська троянда
Мир і радість у твоєму серці
Подорожуйте далеко до Angell’s Grove
Колись я мріяв про кохання назавжди
І наша потреба ніколи не може померти
Щоб наші душі зійшлися
Далеко під цим ірландським небом
Колись я мріяв про кохання назавжди
І наша потреба ніколи не може померти
Щоб наші душі зійшлися
Далеко під цим ірландським небом
Всі наші мрії вони здійснилися, дорога
І наша любов ніколи не помре
Тепер наші душі з’єднані
Далеко за межами цього ірландського неба
(Далеко за межами цього ірландського неба)