| Маленькая девочка (оригінал) | Маленькая девочка (переклад) |
|---|---|
| Devojko mala, pesmo moga grada, | Дівчинко, пісня мого міста, |
| Što si mi dala oči pune sna. | За те, що ти дав мені очі, повні сну. |
| O što se setih kišu da ti kupim | Що вони думають купити для вас? |
| I oblak beli pod kojim tebe snim | І біла хмара, під якою я тебе малюю |
| Nemoj da kuneš oči moje snene, | Не проклинай мої сонні очі, |
| Kad kiša pada, ja sam oblak tvoj | Коли йде дощ, я твоя хмара |
| Devojko mala, pesmo moga grada | Дівчинко, пісня мого міста |
| Tvoje ću usne večno da ljubim ja. | Я цілуватиму твої губи вічно. |
| Nemoj da kuneš oči moje snene, | Не проклинай мої сонні очі, |
| Kad kiša pada, ja sam oblak tvoj | Коли йде дощ, я твоя хмара |
| Devojko mala, pesmo moga grada | Дівчинко, пісня мого міста |
| Tvoje ću usne večno da ljubim ja, | Я вічно цілуватиму твої губи, |
| večno da ljubim ja, večno da ljubim ja… | вічно я цілую, вічно можу я цілувати... |
| muzika i tekst: Darko Kraljic i B. Timotijevic | музика і текст: Дарко Краліч і Б. Тимотієвич |
Переклад тексту пісні Маленькая девочка - Джордже Марьянович
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Маленькая девочка , виконавця -Джордже Марьянович
у жанріМузыка из фильмов
Дата випуску:31.12.1964
Мова пісні:Боснійський