Переклад тексту пісні Yemen - Дживан Гаспарян

Yemen (оригінал)

Havada bulut yok bu ne dumandır
Mahlede ölü yok bu ne şivandır
Ana ben ölmedim bu ne figandır
Eli Yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Eli Yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Kışlanın ardında üç ağaç incir
Kolumda kelepçe boynumda zencir
Zencirin yerleri ne yaman sancır
Eli Yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Eli Yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Kışlanın ardında bir kırık testi
Askerin üstüne sam yeli esti
Gelinlik kızlar umudu kesti
Eli Yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Eli Yemendir gülü çemendir
Giden gelmiyor acep nedendir

Yemen (переклад)

Хмари в повітрі немає, що таке дим
В околицях немає мертвих, яка слава
Мамо, я не вмер, що це?
Її рука — Ємен, її троянда — пажитник
Вихідні не надходять, чому acep
Її рука — Ємен, її троянда — пажитник
Вихідні не надходять, чому acep
За бараком три фіги
Манжета на моїй руці, ніггер на шиї
Які місця у імбиру?
Її рука — Ємен, її троянда — пажитник
Вихідні не надходять, чому acep
Її рука — Ємен, її троянда — пажитник
Вихідні не надходять, чому acep
Крактестер за казармою
На солдата подув вітер
Дівчата-дружки відмовилися від надії
Її рука — Ємен, її троянда — пажитник
Вихідні не надходять, чому acep
Її рука — Ємен, її троянда — пажитник
Вихідні не надходять, чому acep