Переклад тексту пісні flinch - Dynastic

flinch (оригінал)

Wait, don’t tell me that
You think I’m too much
I’m not trying to impress you
I’m just trying to love
And I never took anything
I didn’t replace
Except the light in your eyes
When you see my face
So if i flinch or i cry
When you get too close
I just want you to listen
So you can know
That it’s never you
It’s the way you move
Yet the things you do are beautiful
Stay, I think maybe
You’ve had too much
'cause you only bend roses
When you’re high or drunk
I don’t know what I expected
But it wasn’t this
You broke the silence in me
With your selfish kiss
I know I’m not
What you xpected
But you can’t prevnt it
Honestly
It’s always the same thing
It’s always the same thing
And I know that now
But I’ve been knocked down
And I can’t get off the ground
Fast enough to make a difference
And I know that now
I’ve been tapped out
I don’t have anything to give

flinch (переклад)

Зачекайте, не кажіть мені цього
Ви думаєте, що я забагато
Я не намагаюся справити на вас враження
Я просто намагаюся любити
І я ніколи нічого не брав
Я не замінив
Крім світла в твоїх очах
Коли ти бачиш моє обличчя
Тому якщо я здригнуся чи я плачу
Коли ви підходите занадто близько
Я просто хочу, щоб ви послухали
Тож ви можете знати
Що це ніколи не ти
Це те, як ти рухаєшся
Але те, що ви робите, прекрасне
Залишся, я думаю, можливо
У вас було занадто багато
тому що ти тільки гнеш троянди
Коли ви п’яні чи п’яні
Я не знаю, чого я очікував
Але це було не це
Ти порушив тишу в мені
З твоїм егоїстичним поцілунком
Я знаю, що ні
Те, що ви очікували
Але ви не можете цьому запобігти
Чесно
Це завжди те саме
Це завжди те саме
І тепер я це знаю
Але я потрапив у нокдаун
І я не можу зрушити з місця
Досить швидко, щоб змінити ситуацію
І тепер я це знаю
Мене вилучили
Мені нема чого віддати