Переклад тексту пісні Take Your Time - Dynamic

Take Your Time (оригінал)

I’d love to tell you just how I feel
But I bite my tongue and just enjoy your company
Knowing the connection’s real but so unsure if you want me around
Or if I’m just on your list of nice boys
There’s so many trying to stand in my way
I’m sick of competing
It’s not my style to beg
I hang myself out there everyday
I set myself of every time
Just to get knocked down
Over and over
Figures I’d learn by now
That it’s all in my head
And I’m just a good friend to you
But I see you so differently
I wish you would find comfort in me
As the night fades away into celebration
We’re getting comfortable
I almost taste you as you’re pulling the weight out
I’m not sleeping
I put my hands to keys
It’s the easiest thing to relate when inspired to paint
A desire to create a world I see
Perhaps it’s perfect to me
It doesn’t scare you to say
You just don’t see me that way
I set myself of every time
Just to get knocked down
Over and over
Figures I’d learn by now
That it’s all in my head
And I’m just a good friend to you
But I see you so differently
I set myself of every time
Just to get knocked down
Over and over
Figures I’d learn by now
That it’s all in my head
And I’m just a good friend to you
But I see you so differently
I wish you would find comfort in me

Take Your Time (переклад)

Я хотів би розповісти вам, що я відчуваю
Але я прикушу язика і просто насолоджуюся твоїм товариством
Я знаю, що зв’язок справжня, але не впевнений, чи хочеш, щоб я був поруч
Або якщо я просто у вашому списку гарних хлопців
Багато хто намагається стати на моєму шляху
Мені набридло змагатися
Це не мій стиль благати
Я тою щодня там
Я встановлюю щоразу
Просто щоб збити з ніг
Знову і знову
Цифри, які я вже вивчив
Що це все в моїй голові
І я для вас просто гарний друг
Але я бачу вас таким іншим
Бажаю, щоб ти знайшов у мені втіху
Коли ніч переходить у свято
Нам стає комфортно
Я майже відчуваю на вас смак, як ви тягнете вагу
я не сплю
Я приклав руки до ключів
Це найлегше розповісти, коли ви надихнулися малювати
Бажання створити світ, який я бачу
Можливо, це ідеально для мене
Це не боїться сказати
Ви просто не бачите мене таким
Я встановлюю щоразу
Просто щоб збити з ніг
Знову і знову
Цифри, які я вже вивчив
Що це все в моїй голові
І я для вас просто гарний друг
Але я бачу вас таким іншим
Я встановлюю щоразу
Просто щоб збити з ніг
Знову і знову
Цифри, які я вже вивчив
Що це все в моїй голові
І я для вас просто гарний друг
Але я бачу вас таким іншим
Бажаю, щоб ти знайшов у мені втіху