| Inception (оригінал) | Inception (переклад) |
|---|---|
| Ah, where are they? | Ах, де вони? |
| Uninvited or absentee | Незапрошений або відсутній |
| Are we the only ones in this supper? | Ми єдині на цій вечері? |
| I gaze at my reflexive plate | Я дивлюся на свою рефлексивну пластину |
| No shadows dancing under the gate | Під воротами не танцюють тіні |
| This is such a lonely place | Це таке самотнє місце |
| Behold the colorful meal | Подивіться на барвисту трапезу |
| But I’ll starve as no hunger to feed | Але я буду голодувати, оскільки не голодні нагодувати |
| Can relieve the uniquely ill | Може полегшити виключно хворого |
| Foolish thought, that it’s been one day | Дурна думка, що це був один день |
| The roots coil around my shin | Коріння обвиваються навколо моєї гомілки |
| We’re trapped | Ми в пастці |
| The wind whistle a cure | Вітер свистить лік |
| Like a maiden lure | Як дівоча приманка |
| A ghost beside me | Привид поруч зі мною |
| Of my own design | мого власного дизайну |
| I hear so many say | Я чую багато сказань |
| The game I have to play | Гра, в яку я мушу грати |
| But I’m not the center anymore | Але я вже не центр |
| Look the other way | Подивіться в інший бік |
| Throw yourself away | Викиньте себе |
| And let the sea take you from the shore | І нехай від берега тебе забере море |
| Thick walls are too damp | Товсті стіни занадто вологі |
| Hearken only my heartbeat | Слухай лише моє серцебиття |
| Plenty of room shouldn’t bear only one seat | У великій кількості не повинно бути лише одне місце |
| Nosce te ipsum (know thyself) | Nosce te ipsum (пізнай себе) |
| Fallaces sunt rerum species (the look of things are deceptive) | Fallaces sunt rerum види (вигляд речей оманливий) |
| I’ve learned from the outset | Я навчився з самого початку |
| That we are the ones | Що ми ті самі |
| But why don’t I feel accordingly | Але чому я не відчуваю відповідним чином |
| For the first time? | Вперше? |
| To be wrong is a matter of time | Помилятися — це справа часу |
| To be alone is to be alive | Бути самотнім означає бути живим |
| Egocentric foundation | Егоцентрична основа |
| Anthropocentric probation | Антропоцентрична пробація |
| Heliocentric creation | Геліоцентричне створення |
Переклад тексту пісні Inception -
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:28.02.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: