Переклад тексту пісні CirCles - Dyce

CirCles (оригінал)

Had to hit 'em with a sudden change
Came from the mud and things
Still in the mud and things
Where is the love and things
Do y’all like suffering
Time to go smothering
Look at the love I bring
It’s time y’all opened up the gates and get to billing
I wondered what it was, but now I know the feeling
Now y’all can’t treat us like sum roaches we civilians
And don’t come robin in my hood 'll steal yo millions
Escobar, the three my medellin
Since birth, I been a veteran
On my green, I been with slytherin
Why y’all actin like y’all innocent
All my actions been significant
All my actions been so different
Lately crawford with the dribbling
I deserve a new certificate, yeah
Millions can be wrong
Opinions, facts redrawn
A chill runs down my spine as
Children are left wond’ring why and
Money makes the world go round
But we’re going round in circles now
And sadly time does not stand stil
While you wait for your pockets to fill
Millions can be wrong
Opinions, facts redrawn
A chill runs down my spine as
Children are left wond’ring why and
Money makes the world go round
But we’re going round in circles now
And sadly time does not stand stil
While you wait for your pockets to fill
Dime «yo quiero mas»
El tuyo, el mío
Dime «yo quiero mas»
Me quedo contigo
Dime «yo quiero mas»
Mi cuello esta frio
Dime «yo quiero mas»
Los dueños, lo mismo
El tuyo, el mío
Me quedo contigo
Mi cuello esta frio
Los dueños, lo mismo
Que dios me bendiga
Los pobres, las ricas
El hombre arriba
Y donde esta maria
I hear representing the millions with millions in hand, but
All I can see is you circling around the duties and problems at hand
Eye to you simplify like I don’t understand, but
You fake a smile, make-believe, pretend
Millions can be wrong
Opinions, facts redrawn
A chill runs down my spine as
Children are left wond’ring why and
Money makes the world go round
But we’re going round in circles now
And sadly time does not stand stil
While you wait for your pockets to fill

(переклад)

Довелося вразити їх раптовою зміною
Прийшли з багнюки і речі
Все ще в багнюці
Де любов і речі
Ви всі любите страждання
Час душитися
Подивіться, яку любов я приношу
Настав час відчинити ворота та почати виставляти рахунки
Мені було цікаво, що це було, але тепер я знаю це відчуття
Тепер ви не можете ставитися до нас, як до тарганів, ми, цивільні
І не приходь, Робін, я вкраду мільйони
Ескобар, три мої медельїни
З народження я ветеран
На моєму зеленому я був зі Слизерином
Чому ви всі ведете себе ніби невинні
Усі мої дії були значущими
Усі мої дії були такими різними
Останнім часом Кроуфорд з дриблінгом
Я заслужив новий сертифікат, так
Мільйони можуть помилятися
Думки, факти перемальовані
Холод пробігає по спині, як
Діти дивуються чому і
Гроші змушують світ обертатися
Але зараз ми ходимо колами
І, на жаль, час не стоїть на місці
Поки ви чекаєте, поки ваші кишені наповняться
Мільйони можуть помилятися
Думки, факти перемальовані
Холод пробігає по спині, як
Діти дивуються чому і
Гроші змушують світ обертатися
Але зараз ми ходимо колами
І, на жаль, час не стоїть на місці
Поки ви чекаєте, поки ваші кишені наповняться
Дайм «yo quiero mas»
El tuyo, el mío
Дайм «yo quiero mas»
Me quedo contigo
Дайм «yo quiero mas»
Mi cuello esta frio
Дайм «yo quiero mas»
Los dueños, lo mismo
El tuyo, el mío
Me quedo contigo
Mi cuello esta frio
Los dueños, lo mismo
Que dios me bendiga
Лос-побрес, лас-рікас
El hombre arriba
Y donde esta maria
Я чую, що представляє мільйони з мільйонами в руках, але
Все, що я бачу, це те, що ви кружляєте навколо своїх обов’язків і проблем
Очі на вас спрощують, ніби я не розумію, але
Ви удавано посміхаєтеся, вигадуєте, прикидаєтеся
Мільйони можуть помилятися
Думки, факти перемальовані
Холод пробігає по спині, як
Діти дивуються чому і
Гроші змушують світ обертатися
Але зараз ми ходимо колами
І, на жаль, час не стоїть на місці
Поки ви чекаєте, поки ваші кишені наповняться