Переклад тексту пісні Cityyyyyy Lifeee - Dwin

Cityyyyyy Lifeee (оригінал)

I′m walking down the block
I'm in the city-scape
Chasing down a break
Out here to meet my fate
Every day is new
Every day is change
Have to ride the tidal wave
As all things rearrange
Stores they come and go
Stories write themselves
Neighbors lived in Heaven
Now they′re in a living Hell
This city has a life
A life that's all it's own
That neighborhood was live
′Till it died, dead and gone
This is the city life
This is the place I roam
This is the place where I reside
Now I just call my home
This is the city life
This is the place I roam
This is the place where I reside
Now I just call my home
This is the city life
This is the place I roam
This is the place where I reside
Now I just call my home
I′m still paying rent
For this apartment house
In the past five years
The neighbors priced me out
Landlord raised my rent
He's grabbing every cent
I′m out here grabbing straws
Looking for a place to rest
Now the rent is rising
Every place I look
And every landlord that
I meet Is looking like a crook
They just want my money
Don't care if I can eat
They don′t care if
I sleep out here
In the naked street
This is the city life
This is the place I roam
This is the place where I reside
Now I just call my home
This is the city life
This is the place I roam
This is the place where I reside
Now I just call my home
Some dudes in neighborhoods
They're out here packing heat
They′re shooting little kids
By accident out in the street
They're shooting grown adults
They'll say "It′s not my fault"
Cops push em in the car
Lock em in the vault
Then march off to court
Get charges for their sins
The lives they took you know
They′re never coming back again
Now some will feel remorse
Others just shrug it off
But either way the game they played
It was a total loss
This is the city life
This is the place I roam
This is the place where I reside
Now I just call my home
This is the city life
This is the place I roam
This is the place where I reside
Now I just call my home

(переклад)

Я йду кварталом
Я в міському пейзажі
Домагаючись перерви
Тут, щоб зустріти свою долю
Кожен день новий
Кожен день змінюється
Треба кататися на приливній хвилі
Як все переставляти
Магазини вони приходять і йдуть
Історії пишуться самі
На Небі жили сусіди
Тепер вони в пеклі
У цьому місті є життя
Життя, яке є єдиним
Це сусідство було в прямому ефірі
«Поки воно не померло, мертве і зникло
Це життя міста
Це місце, де я блукаю
Це місце, де я живу
Тепер я просто дзвоню додому
Це життя міста
Це місце, де я блукаю
Це місце, де я живу
Тепер я просто дзвоню додому
Це життя міста
Це місце, де я блукаю
Це місце, де я живу
Тепер я просто дзвоню додому
Я все ще плачу оренду
Для даного житлового будинку
За останні п'ять років
Сусіди мене перецінили
Господар підняв мені орендну плату
Він хапає кожен цент
Я тут, хапаюся за соломинку
Шукаю місце для відпочинку
Зараз орендна плата зростає
Кожне місце, де я дивлюся
І кожен господар так
Я зустрічаю, виглядає як шахрай
Вони просто хочуть мої гроші
Не хвилюйся, чи зможу я їсти
Їм байдуже, якщо
Я сплю тут
На голій вулиці
Це життя міста
Це місце, де я блукаю
Це місце, де я живу
Тепер я просто дзвоню додому
Це життя міста
Це місце, де я блукаю
Це місце, де я живу
Тепер я просто дзвоню додому
Деякі чуваки по сусідству
Вони тут гріються
Вони стріляють у маленьких дітей
Випадково на вулиці
Вони стріляють у дорослих
Вони скажуть: "Це не моя вина"
Копи штовхають їх у машині
Замкніть їх у сховищі
Тоді йдіть до суду
Отримати звинувачення за свої гріхи
Життя, які вони забрали, ви знаєте
Вони більше ніколи не повернуться
Тепер дехто відчує докори сумління
Інші просто знизують плечима
Але в будь-якому випадку гру вони грали
Це була повна втрата
Це життя міста
Це місце, де я блукаю
Це місце, де я живу
Тепер я просто дзвоню додому
Це життя міста
Це місце, де я блукаю
Це місце, де я живу
Тепер я просто дзвоню додому