Переклад тексту пісні Flower Scent - Dwayne

Flower Scent (оригінал)

널 보면 언제나 느껴
That there was something about us
우린 다른 꽃들과는 달라서
서로의 향을 따라 걸어갔던 걸지도
요즘도 언제나 느껴
우리의 향은 짙어져만 가고
더 아름다워지고
난 이제 너의 향기에 젖어
너와 이 꽃을 품어 안고 잠에 들고 싶어
Our flower scent
Our flower scent
내게 물을 줘 죽지 않게
조화가 되긴 싫어 빨리
오늘 밤이 지나기 전에 oh
Pour me some water now
I know your feeling the vibe yeah
How about we push it aside now
I’m going in deeper deeper down
I’m heading for the pinnacle moment
I don’t mean I’m being deluded
아마도 너와 같은 것을 보겠지
물을 머금고 나와 입을 맞춰줘
그다음 일은 나도
I don’t know I don’t know
꽃이 피고 난 뒤 우리의 scent
이곳에서 피어났으면 해
Our flower scent
Our flower scent
내게 물을 줘 죽지 않게
조화가 되긴 싫어 빨리
오늘 밤이 지나기 전에 oh
Pour me some water now
Our flower scent
Our flower scent
Our flower scent
Our flower scent
Our flower scent
Our flower scent
Our flower scent

Flower Scent (переклад)

Я завжди відчуваю це, коли бачу тебе
Що про нас щось було
Бо ми відрізняємося від інших квітів
Можливо, ми ходили в запаху один одного
Я завжди відчуваю себе в ці дні
Наш аромат стає тільки густішим
стати красивішим
Я зараз просочений твоїм запахом
Я хочу обняти тебе і цю квітку і заснути
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат
Дай мені води, щоб я не вмер
Я не хочу швидко гармонізувати
Поки сьогоднішній вечір не закінчиться, о
Зараз же налий мені води
Я знаю, що ти відчуваєш атмосферу, так
Як щодо того, щоб ми відсунули це зараз
Я йду глибше, глибше
Я прямую до кульмінаційного моменту
Я не маю на увазі, що мене обманюють
можливо побачу те саме що ти
Випий води і поцілуй мене
Наступне - я
я не знаю я не знаю
Після того, як квіти відцвітуть, наш запах
Я хочу, щоб ти тут цвіла
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат
Дай мені води, щоб я не вмер
Я не хочу швидко гармонізувати
Поки сьогоднішній вечір не закінчиться, о
Зараз же налий мені води
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат
Наш квітковий аромат