| The Devil in 95s (оригінал) | The Devil in 95s (переклад) |
|---|---|
| Well i remember growing up | Ну, я пам’ятаю, як виріс |
| My mother telling me watch who walking with | Моя мама каже мені спостерігати, з ким гуляє |
| But in fashion of adolescence i shrugged and hung with the clique | Але в моді підліткового віку я знизав плечима і повісився з клікою |
| A drugged up infected fuck up I’m glad i grew up to quick | Я радий, що я швидко виріс |
| Mad at my fucking self all my life would just lag wit you kid | Злий на себе, все моє життя просто відставало б від тебе, дитино |
| And i’ve regretted too much, but i can’t do too much | І я занадто багато шкодую, але не можу зробити занадто багато |
| The damage is through done, rebelling to sooth-my aching heart its over | Шкода нанесена, повстання, щоб заспокоїти – моє болісне серце закінчилося |
| The devil’s marking my body while he whispers over my shoulder I’m | Диявол позначає моє тіло, поки він шепоче мені через плече, що я |
| Infuriated but still trying to hide by this creation of mine that i now fucking | Я розлютований, але все ще намагаюся сховатися від цього мого творіння, яке я зараз трахаю |
| despise | зневажати |
| Who are you?, yo you’re just the devil in 95's, recruiting for your demise, | Хто ти?, ти просто диявол у 95-х, вербує для своєї смерті, |
| distorting my fucking mind | спотворюючи мій бісаний розум |
| I try to breathe and can’t cause you impede me leave me the fuck alone and die | Я намагаюся дихати і не можу змусити вас завадити мені залиште мене в спокої та помрі |
| I put my hands to my head and see my mother cry numerous times | Я приклав руки до голови і багато разів бачу, як моя мама плаче |
| The fruit of her fucking loins, trapped again with the lions, uh | Плід її проклятих стегон, знову в пастці з левами, е |
| So bring it back to the moment i met you | Тож поверніться до того моменту, коли я вас зустрів |
| And took a chance sinking down to your level | І ризикнув опуститися до вашого рівня |
| My heart my brain my thought impressed you | Моє серце мій мозок моя думка вразила тебе |
| Why would you take it all for granted and rush through? | Чому б ви сприймали все як належне і поспішали? |
| And i ain’t seeking no more to impress you | І я більше не шукаю нічого, щоб справити на вас враження |
| You gave me your word so absurd that i trust you | Ти дав мені слово настільки абсурдно, що я тобі довіряю |
| No i ain’t seeking no more to impress you | Ні, я більше не шукаю, щоб справити на вас враження |
| You gave me your word so absurd that i trust you | Ти дав мені слово настільки абсурдно, що я тобі довіряю |
| In desperation of acceptance associated with reckless ideas | У відчаї від прийняття, пов’язаного з необдуманими ідеями |
| Imperfections, reflected from my speech it was clear | Недосконалості, відображені з моєї промови, це було зрозуміло |
| Misdirected, I’m changing how they think of me here | Неправильно, я змінюю те, як вони думають про мене |
| Misconceptions, i’ve fallen to this culture of fear, yeah | Помилкові уявлення, я впав до цієї культури страху, так |
| Salutations erupt completely corrupt don’t i know it so devoted my logic became | Привітання вибухають повністю зіпсованими, я не знаю це настільки відданою моя логіка стала |
| eroded | ерозії |
| Broken the will that powers the motive and then i showed it the path that they | Зламав волю, яка керує мотивом, а потім вказав шлях, який вони |
| envisioned to watch me throw it away | передбачав спостерігати, як я викидаю це |
| Break away break away stay the fuck away, walking down this alley way empty and | Відривайся, відривайся, тримайся подалі, ідучи цією порожньою алеєю |
| lost but here i’ll wait (uhh) | загубився, але тут я чекатиму (ух) |
| Scenarios run through my brain my brain euphonies of an easy fix to my pain my | Сценарії проходять через мій мозок мій мозок насолоджуються легким вирішенням мого болю мій |
| pain a shame | біль сором |
| All these years all these tears all the mother fucking unwanted close calls and | Всі ці роки всі ці сльози всі хренові непотрібні близькі дзвінки і |
| fears | страхи |
| I need to be clear ‘cause I’m leaving and never turning back | Мені потрібно бути ясним, тому що я йду і ніколи не повертаюся |
| Is what i regret i never said the moment we met | Я шкодую про те, що ніколи не сказав, коли ми зустрілися |
| So bring it back to the moment i met you | Тож поверніться до того моменту, коли я вас зустрів |
| And took a chance sinking down to your level | І ризикнув опуститися до вашого рівня |
| My heart my brain my thought impressed you | Моє серце мій мозок моя думка вразила тебе |
| Why would you take it all for granted and rush through? | Чому б ви сприймали все як належне і поспішали? |
| And i ain’t seeking no more to impress you | І я більше не шукаю нічого, щоб справити на вас враження |
| You gave me your word so absurd that i trust you | Ти дав мені слово настільки абсурдно, що я тобі довіряю |
| No i ain’t seeking no more to impress you | Ні, я більше не шукаю, щоб справити на вас враження |
| You gave me your word so absurd that i trust you | Ти дав мені слово настільки абсурдно, що я тобі довіряю |
Переклад тексту пісні The Devil in 95s -
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:19.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: