Переклад тексту пісні Te Debo - Dvicio

Te Debo - Dvicio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Debo , виконавця -Dvicio
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.03.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Debo (оригінал)Te Debo (переклад)
Ver tu foto en la cartera hace que vuelvas Побачивши ваше фото в портфоліо, ви повертаєтеся назад
Me diste la vida entera y quedé en deuda Ти віддав мені все життя, і я був у боргу
Extraño tu mano en mi pierna, el coche y viajar Я сумую за твоєю рукою на моїй нозі, за машиною та подорожами
No he encontrado carretera que te devuelva Я не знайшов дороги, яка поверне тебе
Tú sumándole a lo que yo tengo, aunque ya no estás Ти додаєш до того, що я маю, хоча тебе вже немає
Yo tratando de restar el tiempo y darte un poco más Я намагаюся відняти час і дати вам трохи більше
Te debo más noches frente el mar Я зобов’язаний тобі більше ночей біля моря
Te debo la foto en Central Park Я зобов’язаний тобі фотографією в Центральному парку
Prefiero dormir y sentir que tengo más cerca Я вважаю за краще спати і відчувати, що я ближче
Te debo reírnos sin parar Я зобов'язаний тобі безперервно сміятися
Te debo bailar en cualquier en el bar Я повинен станцювати з тобою в будь-якому барі
Te debo decir que no hay nadie que llene tu ausencia Мушу вам сказати, що немає кому заповнити вашу відсутність
Y aún sigo en deuda А я досі в боргу
No he borrado ni un mensaje por si te pierdo Я не видалив жодного повідомлення на випадок, якщо втрачу вас
Y está tan grande el porcentaje tuyo en mis huesos І відсоток вас у моїх кістках такий великий
Me falta tu voz y tu aliento cuando algo va mal, no sé Я сумую за твоїм голосом і диханням, коли щось йде не так, я не знаю
Sé que pase lo que pase, tú me has de extrañar también Я знаю, що б не трапилося, ти також повинен сумувати за мною
Tú sumándole a lo que yo tengo, aunque ya no estás Ти додаєш до того, що я маю, хоча тебе вже немає
Yo tratando de restar el tiempo y darte un poco más Я намагаюся відняти час і дати вам трохи більше
Te debo más noches frente el mar Я зобов’язаний тобі більше ночей біля моря
Te debo la foto en Central Park Я зобов’язаний тобі фотографією в Центральному парку
Prefiero dormir y sentir que tengo más cerca Я вважаю за краще спати і відчувати, що я ближче
Te debo reírnos sin parar Я зобов'язаний тобі безперервно сміятися
Te debo bailar en cualquier en el bar Я повинен станцювати з тобою в будь-якому барі
Te debo decir que no hay nadie que llene tu ausencia (Que llene tu ausencia) Я повинен сказати тобі, що немає кому заповнити вашу відсутність (заповнити вашу відсутність)
Y aún sigo en deuda А я досі в боргу
Y aún sigo en deuda А я досі в боргу
Contigo, uoh з тобою, о
Yo te debo más noches frente el mar Я зобов’язаний тобі більше ночей біля моря
Te debo la foto en Central Park Я зобов’язаний тобі фотографією в Центральному парку
Prefiero dormir y sentir que tengo más cerca Я вважаю за краще спати і відчувати, що я ближче
Te debo reírnos sin parar Я зобов'язаний тобі безперервно сміятися
Te debo bailar en cualquier en el bar Я повинен станцювати з тобою в будь-якому барі
Te debo decir que no hay nadie que llene tu ausencia Мушу вам сказати, що немає кому заповнити вашу відсутність
Y aún sigo en deudaА я досі в боргу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!