Переклад тексту пісні They Won't Let Me Go - Duvall, Seville

They Won't Let Me Go (оригінал)

I sat in my armchair
And listened politely
As you tried to invite me
But the answer was no
And the distance between us
Can never be crossed now
And I’m calling out for you
But they won’t let me go
They won’t let me go
The people around you
A crowd without number
All beautifully singing
And dressed up like snow
Can noone believe me
With one drop of water
I’m calling out for you
But they won’t let me go
They won’t let me go
And I’m crawling for the table
Melting like snow
And they won’t let me go
I wish I could drown down here in this ocean of light
I wish I could close my ears to the chorus of Christ
I wish I was blind
But I can’t close my eyes
I can’t close my eyes
The fire is freezing
It burns without breathing
I’m down in the darkness
Where nothing can grow
Eternally knowing
I’ve chosen to be here
I’m calling out for you
But they won’t let me go
They won’t let me go
And I’m crawling for the table
Melting like snow
And they won’t let me go
They won’t let me go

(переклад)

Я сів у своє крісло
І чемно вислухав
Як ти намагався запросити мене
Але відповідь була ні
І відстань між нами
Тепер не можна перетнути
І я кличу вас
Але вони не відпускають мене
Вони не відпустять мене
Люди навколо вас
Натовп без числа
Всі гарно співають
І одягнувся, як сніг
Ніхто не може мені повірити
З однією краплею води
Я кличу вас
Але вони не відпускають мене
Вони не відпустять мене
А я повзу до столу
Тане як сніг
І вони не відпускають мене
Я хотів би потонути тут, у цьому океані світла
Я хотів би, щоб я міг закрити свої вуха на хор Христа
Я хотів би бути сліпим
Але я не можу закрити очі
Я не можу закрити очі
Вогонь замерзає
Він горить, не дихаючи
Я внизу в темряві
Де нічого не може рости
Вічно знаючи
Я вирішив бути тут
Я кличу вас
Але вони не відпускають мене
Вони не відпустять мене
А я повзу до столу
Тане як сніг
І вони не відпускають мене
Вони не відпустять мене