Переклад тексту пісні How Could You? - Dusty Bottle

How Could You? (оригінал)

You took your time to explain
But then it all feels the same
You say that every time, put me in chains
You know you drive me insane?
If only you feel my pain
Why did you do it again?
What did you think would make me wanna say goodbye?
At least we gave it a try
I wanna say
How could you come and take all that you left behind?
Why don’t you stop and gimme space and peace of mind?
How could you come and take all that you left behind?
You’re leaving me high and dry
You took your time to explain
But then it all feels the same
You say that every time, put me in chains
You know you drive me insane?
If only you feel my pain
Why did you do it again?
What did you think would make me wanna say goodbye?
At least we gave it a try

(переклад)

Ви витратили час на пояснення
Але потім все однаково
Ви говорите це кожного разу, закуйте мене в ланцюги
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму?
Якби ви тільки відчули мій біль
Чому ви зробили це знову?
Що, на вашу думку, змусить мене попрощатися?
Принаймні ми спробували
Я хочу сказати
Як ти міг прийти і забрати все, що залишив?
Чому б вам не зупинитися і не дати мені місця та душевного спокою?
Як ти міг прийти і забрати все, що залишив?
Ти залишаєш мене піднесеним і сухим
Ви витратили час на пояснення
Але потім все однаково
Ви говорите це кожного разу, закуйте мене в ланцюги
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму?
Якби ви тільки відчули мій біль
Чому ви зробили це знову?
Що, на вашу думку, змусить мене попрощатися?
Принаймні ми спробували