Переклад тексту пісні Olvídame Tú -

Olvídame Tú -
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.02.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Olvídame Tú (оригінал)Olvídame Tú (переклад)
Me rehuso a olvidarme de ti Я відмовляюся забувати про тебе
En mi vida habia querido a nadie tanto У своєму житті я нікого так сильно не любила
No existe borrador para borrar mi mente Немає гумки, щоб стерти мій розум
Tus raices no se arrancan facilmente Твоє коріння нелегко викорчувати
Te aseguro que aun piensas en mi Запевняю вас, що ви все ще думаєте про мене
Hay secretos que pudieran delatarte Є секрети, які можуть вас розкрити
Hay escenas en tu mente y en mi mente У твоїй і моїй свідомості є сцени
Tus excusas pa que no vengas a verme Ваші виправдання, щоб ви не прийшли до мене
Olvidame tu Забудь мене
Mandame a el demonio y Пошли мені диявола і
Celebra nuestra roptura con otro Святкуйте наше розставання з іншим
Te di tanto amor Я дарував тобі стільки любові
Que se te hizo poco що тобі мало зробили
Olvidame tu Забудь мене
Por que yo aun te adoro Тому що я все ще обожнюю тебе
Olvidame tu Забудь мене
Borra de tu cuerpo todos Зітріть зі свого тіла все
Eso besos y las travesuras Це поцілунки і пустощі
Todo lo que hicimos все, що ми зробили
Cuando estaba a obscuras коли я був у темряві
Olvidalo tu Забудь це
Hermosa criatura Красиве створіння
Olvidame tu Забудь мене
Mandame a el demonio y Пошли мені диявола і
Celebra nuestra roptura con otro Святкуйте наше розставання з іншим
Te di tanto amor Я дарував тобі стільки любові
Que se te hizo poco що тобі мало зробили
Olvidame tu Забудь мене
Por que yo aun te adoro Тому що я все ще обожнюю тебе
Olvidame tu Забудь мене
Borra de tu cuerpo todos Зітріть зі свого тіла все
Eso besos y las travesuras Це поцілунки і пустощі
Todo lo que hicimos все, що ми зробили
Cuando estaba a obscuras коли я був у темряві
Olvidalo tu Забудь це
Hermosa criatura Красиве створіння
Y olvida tambien І забути теж
Que ya me diste la luna de miel Що ти вже подарував мені медовий місяць
Por adelantado Наперед
Que supuestamente ibamos a casarnosЩо ми повинні були одружитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!