MUZTEXT
Переклад тексту пісні Desde Hoy -
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Puede que no te lo diga
| Я можу вам не сказати
|
| Tanto como debería
| стільки, скільки я повинен
|
| Pero no sabes mi vida
| Але ти не знаєш мого життя
|
| Como te extraño, los días que no estas conmigo
| Як я сумую за тобою, за днями, коли ти не зі мною
|
| Porque tu eres en mi vida
| тому що ти є в моєму житті
|
| Satisfacción infinita
| нескінченне задоволення
|
| Este cariño mi fuerza
| Це любов моя сила
|
| Y tu mirada la luz que tanto necesito, hoy
| І твій погляд - це світло, яке мені так потрібно сьогодні
|
| Tal vez parezca un imposible
| Це може здатися неможливим
|
| Pero extrañarte en realidad
| Але я дуже сумую за тобою
|
| Es agonía
| це агонія
|
| Pero desde hoy mi amor
| Але з сьогоднішнього дня моя любов
|
| Yo le declaro la guerra al tiempo
| Я вчасно оголошую війну
|
| Desde hoy yo soy
| з сьогоднішнього дня я
|
| El enemigo numero uno
| Ворог номер один
|
| De los días sin ti
| Про дні без тебе
|
| Y de los ratos sin tu amor
| І часів без твоєї любові
|
| Desde hoy
| Від сьогодні
|
| Tal vez parezca un imposible
| Це може здатися неможливим
|
| Pero extrañarte en realidad
| Але я дуже сумую за тобою
|
| Es agonía
| це агонія
|
| Pero desde hoy mi amor
| Але з сьогоднішнього дня моя любов
|
| Yo le declaro la guerra al tiempo
| Я вчасно оголошую війну
|
| Desde hoy yo soy
| з сьогоднішнього дня я
|
| El enemigo numero uno
| Ворог номер один
|
| Desde hoy mi amor
| З сьогоднішнього дня моя любов
|
| Yo Le declaro la guerra al tiempo
| Я вчасно оголошую війну
|
| Desde hoy yo soy
| з сьогоднішнього дня я
|
| El enemigo numero uno
| Ворог номер один
|
| De los días sin ti
| Про дні без тебе
|
| Y de los ratos sin tu amor
| І часів без твоєї любові
|
| Desde hoy | Від сьогодні |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!