Переклад тексту пісні focal - Dua Saleh

focal (оригінал)

Al balid kanat aswad
Al balid kanat aswad, ah
Al 3en al 3en byahamir
Al bahir fi al balid
Al 3en al 3en byahamir
Al balid kanat aswad
Could you split it for the martyr?
Could you split it for the door?
Could you split it for the martyr?
Could you split it for the daughter?
I can see the future through the falcon on my shoulder, mmh
I can see the future on the fence of a lover, ah
I can see the future in the fire and the fodder, ah
I can see the future in mirages and the water, ah
Al balid kanat aswad
Could you split it for the martyr?
Could you split it for the door?
Could you split it for the martyr?
Could you split it for the daughter?
Could you split it for the martyr?
Could you split it for the door?
Could you split it for the martyr?
Could you split it for the daughter?
I can see the future through the falcon on my shoulder, ah
I can see the future on the face of a lover, ah
I can see the future in the fire and the fodder, ah
I can see the future in mirages and the water, ah
I can see the future through the falcon on my shoulder, ah
I can see the future on the face of a lover, ah
I can see the future in the fire and the fodder, ah
I can see the future in mirages and the water, ah

focal (переклад)

Аль балід канат асвад
Аль балід канат асвад, ах
Al 3en al 3en byamir
Аль бахір фі ал балід
Al 3en al 3en byamir
Аль балід канат асвад
Чи не могли б ви розділити це для мученика?
Чи не могли б ви розділити його для дверей?
Чи не могли б ви розділити це для мученика?
Чи не могли б ви розділити це для дочки?
Я бачу майбутнє крізь сокола на плечі, ммм
Я бачу майбутнє за парканом коханого, ах
Я бачу майбутнє у вогні й кормі, ах
Я бачу майбутнє в міражах і воді, ах
Аль балід канат асвад
Чи не могли б ви розділити це для мученика?
Чи не могли б ви розділити його для дверей?
Чи не могли б ви розділити це для мученика?
Чи не могли б ви розділити це для дочки?
Чи не могли б ви розділити це для мученика?
Чи не могли б ви розділити його для дверей?
Чи не могли б ви розділити це для мученика?
Чи не могли б ви розділити це для дочки?
Я бачу майбутнє крізь сокола на плечі, ах
Я бачу майбутнє на обличчі коханого, ах
Я бачу майбутнє у вогні й кормі, ах
Я бачу майбутнє в міражах і воді, ах
Я бачу майбутнє крізь сокола на плечі, ах
Я бачу майбутнє на обличчі коханого, ах
Я бачу майбутнє у вогні й кормі, ах
Я бачу майбутнє в міражах і воді, ах