Переклад тексту пісні На моих щеках - DSPRITE

На моих щеках (оригінал)

Когда ты пишешь кровью
На моих щеках
Это не слишком сложно
Пусть и кровь моя
Когда ты пишешь кровью
На моих щеках (я)
На моих щеках (я)
На моих щеках (я)
КУПЛЕТ:
Меня не спасает больше куча вредных сигарет,
Но смотря в окно пол ночи брошу пепел на паркет
Мы хотели бы стать лучше, но в нас больше света нет
Мы сжимаем наши руки, но черствеем, будто хлеб
(Смотри) Серые стены домов, дым сигарет, балкон
Ты веришь в меня, но ты не веришь в мою любовь
(Смотри) Серые стены домов, дым сигарет балкон
Ты веришь в себя, но ты не веришь в свою любовь
Когда ты пишешь кровь
Это не слишком сложно
Когда ты пишешь кровью
На моих щеках (я)
ПРИПЕВ:
Когда ты пишешь кровью
На моих щеках
Это не слишком сложно
Пусть и кровь моя
Когда ты пишешь кровью
На моих щеках (я)
На моих щеках (я)
На моих щеках (я)

На моих щеках (переклад)

Коли ти пишеш кров'ю
На моїх щоках
Це не дуже складно
Нехай і кров моя
Коли ти пишеш кров'ю
На моїх щоках (я)
На моїх щоках (я)
На моїх щоках (я)
КУПЛЕТ:
Мене не рятує більше купа шкідливих сигарет,
Але дивлячись у вікно півночі кину попіл на паркет
Ми хотіли стати кращими, але в нас більше світла немає
Ми стискуємо наші руки, але черствуємо, ніби хліб
(Дивись) Сірі стіни будинків, дим сигарет, балкон
Ти віриш у мене, але ти не віриш у моє кохання
(Дивися) Сірі стіни будинків, дим цигарок балкон
Ти віриш у себе, але ти не віриш у своє кохання
Коли ти пишеш кров
Це не дуже складно
Коли ти пишеш кров'ю
На моїх щоках (я)
ПРИСПІВ:
Коли ти пишеш кров'ю
На моїх щоках
Це не дуже складно
Нехай і кров моя
Коли ти пишеш кров'ю
На моїх щоках (я)
На моїх щоках (я)
На моїх щоках (я)